刘先生，69岁，结肠癌术后一直化疗，前几次效果不错，肿瘤有缩小，所以一直坚持着。但是副作用明显，血小板低，红细胞低，当时家属想着“咬咬牙”，多试试。结果身体越来越差，导致化疗不得不停，甚至往后治疗只能一直忙于缓解化疗后遗症，家属后面还通过熟人代购日本进口辅助药，助于恢复。可是效果一般，患者的病情仍在发展，就诊时已经相当重了。
非常典型的案例，这就是陷入了误区。袁希福院长形容“化疗就好像扛麻袋，有的人能扛着就走，可有的却是直接被压得喘不过气。”
看着别人化疗没事，想着也多做几次，却忽略了身体的承受能力，结果把身体打垮了，导致后续整个治疗的方向，都在想着弥补化疗的副作用。
“身体”才是抗癌的本钱
大家总是喜欢用“标准”来看待是否有效，按实体肿瘤疗效评价标准来，都是看肿瘤是否缩小，维持四周。肿瘤增大或缩小不超过20%，定义为病情稳定(SD)。若是肿瘤体积缩小30%以上，无新病灶出现，维持四周以上，就叫部分缓解(PR)。可是四周以后呢?难道四周内稳定，以后就会一直稳定吗?不可能。
在没办法完全“消瘤”的情况下，我们如何寻求长期带瘤生存呢?这就需要保护病人的身体。
比如：一些晚期病人，病重但患者身体还可以，精神气色尚可。此时治疗的关键在于，不要破坏自己的优势，不能把身体打垮，一垮生命就维持不住了，需要我们尽可能保护身体，只要身体好，哪怕带瘤也能长期生存。
晚期病人好比敌人已经大军压境，马上攻破城门了，可越是这时候发现很多患者还在迷糊着，“我要反败为胜，要消灭肿瘤”。可事实上根本不可能?早前你就打不赢，这会儿敌人都打到家门口了，借助一些外力就能扭转败局了?不会。
当下现状是“固守”，把防线建造的厚实一些，多抵抗一段时间，多争取些生存时间。万一敌军人困马乏了，可能才会有机会扭转局势，扭转也是一点点收复失地，而不是立马神勇异常，打赢敌人了。这才是实际治疗的情况。