Aqueles que precisam diminuir os outros para se sentirem grandes são os mais frágeis.
那些需要贬低他人来让自己感觉高大的人是最脆弱的。
打开网易新闻 查看更多图片
Aqueles - 定冠词"aquele"的复数形式，用作主语，意为“那些人”。
que - 关系代词，用来引导定语从句，指代前面提到的"Aqueles"。
precisam - 动词"precisar"的第三人称复数现在时态，意为“需要”。
diminuir - 动词的不定式形式，意为“减少”或“贬低”。
os outros - 定冠词"o"的复数形式加代词"outros"，意为“其他人”。
para - 介词，表示目的，意为“为了”。
se sentirem - 反身代词"se"加动词"sentir"的第三人称复数条件式，意为“让自己感觉”。
grandes - 形容词，复数形式，与动词"sentir"的反身形式连用，意为“高大的”。
整个句子是一个复合句，主句是"Aqueles são os mais frágeis"（那些人是最脆弱的），定语从句"que precisam diminuir os outros para se sentirem grandes"（需要贬低其他人来让自己感觉高大）用来修饰主句中的"Aqueles"。这句话表达了一种观点，即那些通过贬低他人来提升自我感觉的人实际上内心是脆弱的。