品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

前言

刘禹锡少年得志,22岁进士及第,32岁出任监察御史,34岁参与永贞革新,进入权力中心。

这一时期刘禹锡的仕途比较顺遂,就在他最为春风得意的时候,进京赶考的牛僧儒投谒门下。

但他的诗文并不入刘禹锡的眼,刘禹锡当着众人展卷随意涂改其诗,并叹“必先辈未期至矣”。

也许牛僧儒真的文采平平,但刘禹锡彼时的傲慢态度对年轻气盛的他来说,无疑是一种羞辱。

后来,刘禹锡遭贬离京,一去二十三年,牛僧儒进士及第,仕途顺遂,一路升迁,两度拜相。

豪放旷达的刘禹锡并未将此事放在心头,可牛僧孺却耿耿于怀了二十多年,直到二人再相逢。

大和八年(834年), 63岁的刘禹锡出任汝州刺史,55岁的淮南节度使牛僧儒为其接风洗尘。

莫嫌恃酒轻言语,曾把文章谒后尘”,席间诗酒唱和,牛僧孺并没有避讳对刘禹锡的不满。

即当初您这位“前辈”如今也不过是我的“后尘”,面对牛僧孺的狂放,刘禹锡则从容作答。

犹有登朝旧冠冕,待公三日拂埃尘”,即日后您重登相位,就将我免职,像拂去尘埃一般。

面对位高权重的上司,虽位居下僚,但倔强的刘禹锡不亢不卑,从容作答,委婉又不失风骨。

相逢一笑,牛僧孺遂释怀了,二人欢饮达旦,结为好友,也就有了后来退隐东都的诗酒唱和。

刘禹锡这首《思黯南墅赏牡丹》,作于牛僧孺出任东都留守那年,彼时牡丹盛开,有感而作。

打开网易新闻 查看更多图片

偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。
有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花。 ——唐 刘禹锡《思黯南墅赏牡丹》

简译

在人世间遇见这样漂亮的牡丹花,纯属意外,总觉得,它们应该生长在昆仑仙境西王母家。

牡丹花雍容华贵,就是因为有这样倾国倾城的好颜色,上天让它晚点开放,从而艳压群芳。

打开网易新闻 查看更多图片

赏析

唐文宗开成二年(837年)五月,牛僧孺罢淮南节度使,出任东都留守,同年在洛阳城南郭归仁里建别墅。

彼时,刘禹锡、白居易等人同在洛阳任闲职养老,恰逢别墅庭中牡丹绽放,牛僧孺即邀众人庭中赏牡丹花。

刘禹锡这首《思黯南墅赏牡丹》即作于彼时,“思黯”即牛僧孺,字思黯,“南墅”就是牛僧孺南郭别墅。

谷雨三朝看牡丹。牡丹一般都在四到五月份绽放,彼时,牛僧孺庭中的奇石嘉木是其从淮南整体迁移而至。

故未错过牡丹的花期,曾同朝为官,又同在东都养老,彼此之间自然要常来往,此后他们相处还是很融洽。

既然牛僧孺放下了过往的不愉快,刘禹锡自然也就不再纠结,写下这首既是赞美牡丹也是赞誉主人的佳作。

打开网易新闻 查看更多图片

偶然相遇人间世,合在增城阿姥家”,前两句描写初见牡丹时的惊喜,盛赞其超凡脱俗,不染一丝尘埃。

不说牡丹花的雍容华贵,也不写牡丹花的国色天香,只写惊讶之情:此花只应天上有,如何尘世得相见

唯有牡丹真国色,花开时节动京城”,唐朝人钟情牡丹,谓之国色,花开时节人们争相出游,轰动京城。

想必牛,僧孺别墅中的牡丹也一定是姚黄魏紫一类的名贵品种,就算不是,也会有别其他,比较出类拔萃。

退一步讲,即便都不是,刘禹锡也会极力赞美这些牡丹,赞花就是赞主人,总是要感谢主人相邀的盛情呀。

曾城”是神话中的地名,传说在昆仑山上有曾城九层,即是西王母所居住的地方,此诗中指层叠的花瓣。

阿姥”就是指西王母,神话传说中的人物,刘禹锡此诗的前两句既是赞花,也是赞人,以及主人的别墅。

打开网易新闻 查看更多图片

有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花”,后两句赞牡丹的美不胜收,无与伦比,以及晚于众芳盛开的原因。

牡丹花色泽鲜艳,诗人王建有“粉光深紫腻,肉色退红娇”的赞叹,徐凝则有“千娇万态破朝霞”的美誉。

与王建、徐凝的细致着色不同,刘禹锡直接赞美其倾城倾国,美得不可方物,这也符合他豪爽旷朗的个性。

如此艳丽的牡丹花为什么暮春时节才绽放呢?只因为它太出众了,胜过早开的群芳,上天才令它晚些盛开。

刘禹锡此句暗喻牛僧孺的大器晚成,牛僧孺考中进士比刘禹锡晚,入仕后因为得罪了宰相李吉甫不得重用。

直到李吉甫死后才得重用,且深得唐穆宗和唐敬宗两位皇帝的青睐,两度拜相,为官清廉,有声望有政绩。

香草美人。古人以香草比君子,牛僧孺算不算君子不知道,但刘禹锡以其比牡丹,也算是对他的敬重之意。

打开网易新闻 查看更多图片

后记

彼时,因为年轻气盛,狂傲不羁的刘禹锡不经意间令牛僧孺蒙羞,没想到后来二人的身份地位发生了转换。

他们一个屡遭贬谪,羁旅漂泊,一个一路升迁,身居高位,而彼此年轻时的不愉快,终于在暮年得以化解。

晚年的时候,刘禹锡、白居易、牛僧孺、裴度等人同居洛阳,彼此之间寄情山水,诗和往来,交往极频繁。

有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花”,刘禹锡收敛了年轻时的锋芒,赞牛僧孺的牡丹,并非取悦,而是发自内心的认可。

参考资料

《旧唐书 刘禹锡传》

打开网易新闻 查看更多图片