参考消息网6月30日报道 德国《每日镜报》网站6月25日刊登题为《法国、英国、美国——对德国未来构成威胁的三个风险》的文章,作者是克里斯托夫·冯·马沙尔。全文摘编如下:

几十年来,不管是在本国选举,还是在重要的西方伙伴国家的选举中,德国人都可以信赖一件事:欧盟和北约的凝聚力不是拿来选举的。

但在2024年6月底,德国人正在经历突然的觉醒。法国、英国和美国这三个亲密伙伴的民主选举正对德国的未来构成风险。

一、马克龙是勇敢还是鲁莽?这在过去是不可想象的。

虽然德国在2016年时不得不经受一次双重冲击:先是英国人投票支持“脱欧”,然后是美国人投票支持唐纳德·特朗普,但当时许多人只是将此视为民主制度中的“意外”,并期待尽早纠正。

现在,法国总统安排在本周末提前举行议会选举。这是埃马纽埃尔·马克龙对其政党在欧洲议会选举中失败做出的反应。他希望迫使玛丽娜·勒庞领导的极右翼国民联盟露出底牌。有人认为这样做很勇敢,也有人说这是不负责任。

气氛紧张。马克龙警告,如果右翼民粹主义者或让-吕克·梅朗雄领导的左翼“不屈的法兰西”得到足以要求获得总理职位的票数,就可能爆发内战。届时,法国还能如何与德国并肩维系欧盟?

二、在法国本周日和下周日的两轮投票之间,英国将于7月4日举行投票。里希·苏纳克领导的保守党政府也出人意料地突然宣布举行新选举,以阻止可预见的失败。

然而这一意图很可能无法实现。工党获胜已是板上钉钉,而且很可能是压倒性胜利。在经历了有时怪异(鲍里斯·约翰逊)、有时快速更迭的保守党首相(莉兹·特拉斯)执政的混乱岁月后,一个亲欧洲的政党将掌管伦敦政府。

英国政权更迭对德国有利。但德国所希望的目标——纠正英国“脱欧”——并不是工党的优先事项之一。英国脱欧给德国带来严重的不利影响。在欧盟内部,英国曾是德国在市场经济、自由贸易和预算纪律方面强有力的盟友,因此也是地中海国家经济的制衡力量。对德国而言,缺少了英国,是非常痛苦的。

三、在美国,总统乔·拜登和挑战者唐纳德·特朗普本周五晚的电视对决让人们意识到:那里将在11月举行决定命运的选举。

特朗普曾在其第一个总统任期内宣称北约“过时”,对欧洲盟友征收惩罚性关税,并将德国视为敌国。现在,他又想取消对乌克兰的援助。

上述三个国家的事态发展正在破坏德国的成功模式,而德国成为全球第三大经济体、实现繁荣和为其福利体系提供资金,正是有赖于这一模式。其核心是基于规则的全球经济秩序,以及作为经济和安全政策联盟的欧盟和北约。尽管德国人口仅占世界总人口的1%,但这个模式却使德国创造了超过4%的全球经济总量。

十多年来,对于上述秩序的信任不断减少。在此期间,危机也已深入西方民主国家。法国、英国和美国的选举提醒我们,对德国来说,世界正变得越来越不舒服。是时候制定不抱幻想的外交、安全和气候政策了。在特朗普可能上台、英国已经脱欧、法国反复无常的情况下,德国打算如何维护自己的利益呢?(编译/焦宇)