报道来自:the guardian

打开网易新闻 查看更多图片

唐纳德·特朗普和乔·拜登在首场总统辩论中就堕胎和税收政策展开了激烈交锋。总统拜登在辩论中表现出表达困难,而前总统特朗普则一再就1月6日事件、国债以及他所谓的“美国历史上最伟大的经济”发表不实言论。

拜登援引历史学家的共识,称特朗普是“美国历史上最糟糕的总统”。对此,特朗普回应说,他的减税政策无人能及,声称:“没有人像我们这样减税。我们减税四次。”

特朗普经常用关于移民或中国的话题来回避关于经济、堕胎或阿片类药物危机的直接问题。他还一再散布关于堕胎、环境和边境的虚假言论。CNN主持人未能及时对特朗普进行事实核查。

拜登的声音有时听起来沙哑——据竞选团队称他感冒了——且他经常难以完整表达自己的想法。在辩论早期的一个著名时刻,拜登猛烈抨击特朗普的税收政策,但在时间用完之前却磕磕绊绊地说:“我们终于击败了医疗保险。”

辩论结束后,评论员们关注的是民主党内部对拜登表现的恐慌,一些人建议该党在八月份的党代会上考虑提名其他候选人。民主党战略家大卫·普劳夫在MSNBC上表示:“这次选举中最大的问题是选民对他的年龄感到担忧,摇摆选民和基本选民都是如此,而今晚的情况更加严重。”

打开网易新闻 查看更多图片

在辩论初期,CNN主持人达娜·巴什询问特朗普在《罗伊诉韦德案》后对堕胎问题的立场。特朗普回答说:“我让三位最高法院法官进入法庭,他们废除了罗伊案。现在,各州控制着它,这是人民的意愿。”他还补充道,他赞成禁令的例外情况。拜登则为罗伊案和合法堕胎进行了辩护,特朗普随即将辩论引向非法移民的讨论。

特朗普关于堕胎的言论基于一个在宗教保守派中广为流传的谎言:民主党人支持允许堕胎直到分娩的政策。他还错误地声称,终止《罗伊诉韦德案》的保护是“每个人都想要的”,尽管持续的民意调查显示,公众希望至少在法律上获得一些堕胎机会。

然而,特朗普却指责拜登撒谎,传播虚假信息。他声称“数百万人”正在跨越边境并领取社会保障福利——这一说法毫无根据。他还声称,阿片类药物问题可以追溯到外国生产的芬太尼,这些药物通过南部边境走私到美国。

拜登指出,他曾提出一项增加边境技术和人员的提案,但该提案在特朗普授意下遭到国会共和党人的否决。

两位候选人在对乌克兰战争的看法上存在巨大分歧。拜登称弗拉基米尔·普京是战争罪犯,警告乌克兰战争可能会蔓延到波兰等北约邻国。而特朗普则称乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基为“世界上最伟大的推销员”。

打开网易新闻 查看更多图片

特朗普否认对1月6日的暴动负有责任,反而声称时任众议院议长南希·佩洛西对拒绝派遣国民警卫队负有责任——这是他提出的几个可疑说法之一。

在辩论中,拜登对特朗普的言论愤怒不已。特朗普将关于他寻求“复仇”的问题转化为对总统儿子亨特·拜登的攻击。

亚特兰大的这场辩论对黑人选民具有特殊意义,因为无论在这个摇摆州还是其他地方,黑人都是重要的投票群体。拜登表示,他理解美国黑人对他执政期间取得的进展感到失望,但他指出,过去四年在就业、贷款豁免和其他措施方面取得了历史性进展。

特朗普回应称,拜登在其政治生涯早期曾将黑人罪犯描述为“超级掠食者”,意图提醒选民拜登过去的言论。

在被问及社会保障问题时,拜登辩称,对百万富翁征税可以维持该系统的偿付能力,而不会伤害到年收入低于40万美元的人。他说:“我们不需要保护老年人的想法是荒谬的。”并极力宣传《平价医疗法案》的好处。

在此过程中,拜登提及特朗普在妻子梅拉尼娅怀孕期间与成人电影演员斯托米·丹尼尔斯的婚外情,称特朗普是一个“道德败坏”的人。对此,特朗普否认与丹尼尔斯发生过关系。

文章仅供交流学习,不代表日新说观点。