打开网易新闻 查看更多图片

印度新德里电视台网站6月26日文章,原题:亚洲大和解——印中能否找到共识? 在印度,经常有人说,我们没有建立起一个欢迎各种思想的社会。但我们希望提出“印中是兄弟”的新篇章不会被视为大逆不道。我们现在购买的中国商品比以往任何时候都多。去年,两国的双边贸易额超过了1360亿美元。

当然,认为印度和中国应该变成像美国和印度、俄罗斯和中国那样的可信赖合作伙伴,听起来可能有些疯狂。但是,这并非完全不可能。

总理莫迪承诺到2047年使印度成为发达国家。这是一项艰巨的任务。挑战是存在的,但如果印度和中国联手,利用彼此的优势,这将是一次重大的地缘政治转变,会对全球政治产生深远影响。

印中如果紧密合作,美国及其盟友可能会对此感到震惊并深感忧虑。两国对抗会使西方得利,因为这符合他们制衡中国的战略。这两个亚洲大国的伙伴关系可能会损害西方在该地区的战略利益。但新加坡前常驻联合国代表马凯硕常说,如果这种情况发生,亚洲大多数国家都会欢呼。

那么,在印中因为边界争端而关系紧张的情况下,两国能否找到共识呢?马凯硕认为,虽然两国可能不会成为最好的朋友,但可以建立良好的工作关系。他甚至说,21世纪属于中国、印度和东盟国家。

认为印度和中国应成为亲密朋友的想法并不新鲜。从历史上看,两国就像吵吵闹闹的邻居,不断地争吵又和好。两国有着悠久的文化和经济交流史,可以追溯到两千多年前。丝绸之路促进了贸易往来,发源于印度的佛教在中国广泛流传。这些古老的联系奠定了相互尊重和文化亲和的基础。在殖民时代,两国都经历过西方列强的侵略,从而培养了共同斗争的意识。

自改革开放以来,中国已使8亿多人摆脱了贫困——这是历史上任何政府都无法比拟的。印度也成功地大幅减少了贫困。两国还有数百万人需要帮助。在经济发展、技术、基础设施、环保行动、医疗保健、文化交流和地缘政治稳定等方面开展合作,对两国和世界都有好处。克服历史上的紧张关系,通过持续对话建立信任至关重要。

印度知道,比邻而居的两个国家有时可能会发生争斗,但他们仍然可以继续相信“爱你的邻居”这一箴言。(作者赛义德·祖拜尔·艾哈迈德,乔恒译)▲