告诉大家一个好消息:金庸的经典武侠剧《射雕英雄传》,又有了新的版本,已经上线播出了。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
这一次的郭靖和黄蓉,分别由年轻演员此沙和包上恩扮演,是一个完全有别于黄日华翁美玲的版本。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
据网友不完全统计,这已经是黄蓉和郭靖被11次搬上了银幕。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
1958年,《射雕英雄传》,峨嵋影片公司,导演胡鹏,主演曹达华、容小意
1976年,《射雕英雄传》,香港佳视,导演楚原,主演米雪、白彪
1977年,《射雕英雄传》 邵氏公司,导演张彻,主演傅声、恬妞
1983年,《射雕英雄传》,香港无线,导演王天林,主演黄日华、翁美玲,这就是大陆观众最熟悉的这一版,你也是最经典的这一版。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
1988年,《射雕英雄传》,台湾中视,导演李朝永,主演陈玉莲、黄文豪
1993年,《射雕英雄传之九阴真经》,香港无线,导演李仁港
主演张智霖、姜大卫
1994年,《射雕英雄传》,香港无线,导演李添胜,主演张智霖、朱茵
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
2003年,《射雕英雄传》,中国大陆,导演鞠觉亮,主演李亚鹏、周迅,这也是大陆观众非常熟悉的一版,因为这部电视连续剧还成就了李亚鹏和周迅的爱情。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
2008年,《射雕英雄传》,中国大陆,导演李国立,主演胡歌、林依晨
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
2017年,《射雕英雄传》,中国大陆,导演蒋家骏,主演杨旭文
2024年,《铁血丹心》,中国大陆,导演,主演此沙包上恩
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
看了最新的黄蓉和郭靖,观众的评论,好像是褒贬不一,而且贬的比褒的多。最主要的争论还是在两位演员上。
吐槽郭靖的网友主要认为:此沙的年龄感太强,好像30多岁的样子,暮气沉沉的。而且脸太长了,完全没有郭靖的样子。拍摄画面黄沙漫天,雾气昭昭,给人非常不清晰,不干净的感觉。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
吐槽黄蓉的网友主要认为:包上恩没有翁美玲那种古怪精灵,长得像一个中规中矩的甜妹子,没有任何辨识度,和翁美玲没法儿比,差了不是一个档次。
还有对其他剧中人物的吐槽就不一一在这里复述了。
其实这些吐槽都是在意料之中的,毕竟1983版《射雕英雄传》在广大观众的心中是神一样的存在,有些人看这部连续剧看了几十遍,记得住其中的每一个经典镜头,有的甚至记记得住每一句台词。而且黄日华翁美玲的造型,已经定型在广大观众的心中,根本没法改变。
在这样的大经典大IP面前,任何改编都会被忠诚金庸粉,认为是班门弄斧,狗尾续貂。
所以改编创作的难度就在于此。
虽然说艺术作品常编常新,就像北京人艺的经典话剧《雷雨》一样,通过一代一代人的不停的扮演,才使得这部经典话剧能够传承至今,但是无论如何改编,观众最津津乐道的还是原来最初人艺老演员演出的那一版。
这就是经典的魅力,在观众当中永不磨灭。
#长文创作激励计划#
翻拍经典历来是吃力不讨好的一个活儿,因为既然有经典在前,弄不好了就是邯郸学步、贻笑大方。
翻拍剧要想成功,不仅得在原作基础上有所创新,还得考虑观众的期待和对经典作品的敬畏之情。这样才能让翻拍剧成为对原作的致敬,同时也给观众带来全新的观影体验。
![](https://static.ws.126.net/163/frontend/images/2022/empty.png)
现在全面否定这部作品还为时尚早,毕竟刚刚开播,所以还请金庸谜和武侠剧迷们,耐下性子仔细观看。
看过以后再来评论也不迟,起码剧情还能引起一波回忆杀。