打开网易新闻 查看更多图片

我猜数学系的没人会信吧,为啥那么多大学霸博主都争着眼睛说瞎话呢我也是没想通。

大家好像都低估了英文数学教材的难度别说国内985的英语水平了,就算是留学生,能生啃英

文书的也是少数群体啊!数学书不是英语阅读理解,知道单词意思就能开始猜意思,连翻译软件

都翻译不出英文数学词汇,没有点学术英语的功底,以及英文文献阅读的基础,非英语母语者学

英文版数学教材中间隔着好几堵墙呢吧。

这一点很容易理解吧,英语阅读理解读了前面就容易忘后面,但是看中文文章看完了会深刻印在脑子里的。这就是母语的原因啊。你说看中文数学书自学我都忍了,一个中学生,语法都没写全呢,去看英文书,还是学数学,太扯了还有现在就跳到偏微分的,数学是符号科学,没有捷径可言,学了第一阶段的符号,才能看懂第二阶段的的符号,有了符号才有公式和理论,没

有人上来看第二阶段就能看懂的,天才也不行啊!

有些博主脸都不要了,大家别太信了!!乖!