去年夏天，休斯顿火箭对于双向合同球员进行了大洗牌。凭借着在夏季联赛和季前赛中相当突出的表现，内特-威廉姆斯（Nate Williams）、内特-辛顿（Nate Hinton）和杰梅因-萨缪尔斯（Jermaine Samuels）这3名球员得到了火箭的双向合同，而且火箭在赛季中也一直没有对他们进行调整，他们打满了整个赛季的比赛。
在本赛季的NBA常规赛中，威廉姆斯总共代表球队出场22次，场均出场时间达到了5.9分钟，场均数据为2.9分1篮板0.3助攻0.2抢断，还有0.2次失误，投篮命中率54%，三分命中率40%，罚球命中率53.8%。在本赛季的NBA发展联盟赛场，威廉姆斯总共代表火箭的下属球队里奥格兰德峡谷毒蛇出场11次，场均出场时间达到了31.5分钟，场均数据为16.3分5.6篮板2.9助攻1.4抢断0.6盖帽，还有2.9次失误，投篮命中率50%，三分命中率32%，罚球命中率65.5%。
在NBA常规赛中，威廉姆斯由于没有得到太多的出场时间，因此他的数据还是稍显平庸了一些，不过在有限的出场时间内，他还是证明了自己在防守端有着很高的可塑性，他有着相当不错的个人防守能力，而且他在运动能力方面的优势也确实是非常明显，虽然在进攻端的表现略显惨淡，但是威廉姆斯还是证明了自己有不小的潜力可以挖掘。威廉姆斯在发展联盟赛场的表现还算是比较稳定的，由于球权和出场时间还是比较多的，他也在进攻端展现出了比较全面的个人能力，他在防守端也依然有着很高水准的表现，看起来他也在证明自己有能力成为一名攻守兼备的全能型侧翼球员。
威廉姆斯是这3名双向合同球员中在常规赛中得到出场时间最多的一位，而且他在一些场次的比赛中的表现也确实是让人眼前一亮。今年夏天，不出意外的话火箭会送走球队的锋线大将杰肖恩-泰特（Jae'Sean Tate），而从威廉姆斯的特点来看，他与泰特多多少少存在着一些相似之处。这两名球员的身材相仿，而且都有着相当不错的身体天赋和运动能力，他们的打球态度都非常积极，他们在防守端也能够为球队提供不少的帮助。相比之下，其实威廉姆斯的运动能力要更加出色一些，而且他在进攻端的个人能力也要更强一些。只不过他在NBA赛场的出场时间太少了一些，他缺乏足够的经验，他在场上的自信心也是略显不足，这些因素都在很大程度上影响到了他的表现。如果他在下赛季能够得到更多的信任，他的表现可能会更上一个台阶。也是因此，火箭也应该在今年夏天继续为威廉姆斯送出一份双向合同。