修曲shoochoo乐队的主唱、纳西族女歌手李佳发新歌啦!

“阿莎蜜,天色已黄昏。在你回首遥望的瞬间,听几度江风浩荡,流转世间的美丽,何曾矗立在风中哭泣……”

这是一首关于纳西族民间悲剧传说的歌曲,表达了对世俗对达勒阿莎蜜的愤慨,和对阿莎蜜悲剧的悲悯与关怀。歌曲由修曲乐队主唱李佳倾情献唱,与妖魅工作室等合力打造,以全新的曲风展现了丽江的民间传说,让人眼前一亮。这也是纳西民谣《阿莎蜜》首次被改编成歌曲。新歌刚发布,赶快抢先听——

打开网易新闻 查看更多图片

“阿莎蜜是木家一个漂亮的女儿。”李佳说道。

传说中,阿莎蜜出嫁那天,亲人给准备了被褥、帽子、衣服、裙子、手镯、耳环、项链、鞋、笛子、口弦、金银珠宝等等物品作为嫁妆,非常精美、应有尽有,将她嫁到江边去。

打开网易新闻 查看更多图片

临走前,疼爱她的妈妈再三嘱咐阿莎蜜:“出嫁路上可千万不能回头啊!”没承想,她骑着小青骡走到金沙江边达勒的时候,突然想起来妈妈忘了给她一把她心爱的梳子,于是阿莎蜜猛然回头望向家的方向。

打开网易新闻 查看更多图片

正在这时,左边刮起黑风,右边刮起白风,把阿莎蜜和小青骡吹到了金沙江边的石崖壁上,封印在了山崖里。从此之后,山谷中经常能听到大风吹来阿莎蜜哭喊的声音;江边一带出现的诸如收成不好、年景不佳、非正常死亡的事件也都被怪罪给了可怜的阿莎蜜……

打开网易新闻 查看更多图片

李佳的家庭一直保持着围坐在一起、一边吃晚饭一边分享故事、发表各自观点的习惯。关于达勒阿莎蜜的民间传说,正是李佳在饭桌上听向来沉默的妈妈分享的。

李佳的妈妈讲完阿莎蜜的故事后,一向是餐桌上分享故事主角的爸爸补充道:“还有几种民间传说,一说阿莎蜜本就有心上人,却因为包办婚姻被迫嫁给她不喜欢的人,出嫁途中想起忘带了梳子回首仰望,被风吹走化身为崖;一说阿莎蜜被迫与爱人分离远嫁给未曾谋面的土酋,爱人跳崖以死殉情,阿莎蜜悲痛万分,嚎啕大哭,被狂风卷起化身为崖。”

打开网易新闻 查看更多图片

李佳说到,在东巴教和民间传说中,如达勒阿莎蜜一样化身为崖的女性有7个,她们被称为“Her Mil”,意为“风之女”,后来竟慢慢演化为“风鬼”,甚至是“风骚鬼”。

打开网易新闻 查看更多图片

有纳西族民歌唱道:“达勒阿萨蜜,木家的女儿,富家的千金,声名扬丽江,嫁女那一天,母叮嘱女儿,骑骡路途中,不可回头看。到了达勒崖,突然想起来,忘了带梳子,回头看了看,右边刮白风,左边刮黑风,风卷阿萨蜜,贴在山崖上。灾年她来喊,荒年她来说,鸡在耙田了,猪在拱地了,狗血抹悬崖,明子烟熏崖。”

“可怜的阿莎蜜,不过是回头一望,竟断送了自己的一生,默默忍受着人们千百年来的恶意、攻击、折辱、唾弃。”李佳决定用自己的方式,为阿莎蜜的故事正名。

打开网易新闻 查看更多图片

杨不知是妖魅工作室的创始人之一,也是李佳多年的好友,《阿莎蜜》的创作正是来自杨不知的一句话。“几年前,老友杨不知找到我说,他想为达勒阿莎蜜写一首歌,于是杨不知、571和青峰、光嘶和我便开始了这首歌的创作。”

打开网易新闻 查看更多图片

“阿萨蜜,天色已苍茫,在你回首遥望的瞬间。听几度江风浩荡,流转世间的美丽,何曾矗立在风中哭泣。阿萨蜜,何处是归途,在你诀别而去的天际,看江流残阳如血,夜夜唱诵的爱情,可曾有誓言天荒地老。”在拿到和青峰的作曲之后,杨不知自然而然写下了这首动人的词句。

2019年底,在原来的基础上,李佳凭着纳西族的殉情故事“游悲”,写下了“唤醒那绿草如茵,放下此岸流言、偷安,彼岸繁花满山崖”的词和曲,并与杨不知在原有的歌词上共同进行了改编与再创作,丰富歌曲的内容。

打开网易新闻 查看更多图片

“传统的叙述当中,阿莎蜜化身为崖后故事就结束了。但在我们看来,如果她能再度与爱人相见,或许他们会相拥而泣,亦或是在烛光之中沉默无言,无论是哪种形式,他们之间的爱必然是浓烈和炙热的。”

这一观点有学术支持。纳西族学者杨福泉在《玉龙情殇:殉情——纳西人婚恋的另一面》中写道:“殉情是纳西人,特别是纳西女人一首地老天荒、悲风泣月的悲歌。社会制度和文化的巨变导致了惨烈的殉情悲剧,成百上千的情侣以殉情来反抗包办婚姻……”

打开网易新闻 查看更多图片

李佳告诉读本君,她能感受到在杨福泉老师的字里行间,对纳西族女性及封建制度专制下青年男女的无尽怜悯与同情。“而这也是我选择演唱并发行这首歌的原因,也是因为我对阿莎蜜的关爱与共情,在确定歌名的时候,我将客观、冰冷的神话故事,改成了更温暖、更有女性关怀的‘阿莎蜜’这三个字。”

打开网易新闻 查看更多图片

《阿莎蜜》是李佳历经近五年才打造出来的全新单曲,除了词曲跟妖魅工作室合作外,编曲、录音、缩混、制作,母带工程,MV制作分别与丽江甜橙工作室、磨角文化、ATing工作室合作完成。

打开网易新闻 查看更多图片

在编曲上,李佳邀请了甜橙工作室的好友小龙和星星为《阿莎蜜》编曲,整个编曲采用由轻及重的表达方式,将对阿莎蜜的爱怜与疼惜娓娓道来。“歌曲结尾更是用了爆裂的四套三复合节奏型、32分音符轮拨、重型鼓点结合,勾勒一幅阿莎蜜在天地之间恣肆飞翔的画面。曲终,想必我们寄予阿莎蜜的祝愿与正名她能感知一二。”

打开网易新闻 查看更多图片

今年5月底,整曲由甜橙工作室小龙、星星编曲、录音、缩混、制作,由磨角文化的和德华、木一做母带工程的歌曲《阿莎蜜》全面完成。并于6月初由ATing工作室的雪婷、晋江、宇辉完成MV拍摄制作。

打开网易新闻 查看更多图片

“MV导演阿婷、MV阿莎蜜扮演者阿麟、我和阿莎蜜同为女性,每一个女人都有着相似的过往。与阿莎蜜不同的是,如今的我们拥有回头的权利,有着选择生活方式的权力,也有担任自己人生主人公的底气。希望每一个‘她’,都能勇敢地做自己!”李佳最后如是说。