英国权威新闻头版

精听&彩蛋

Tonyの英伦风

打开网易新闻 查看更多图片

Summary

Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览,一方面帮助大家最快了解全球新闻,一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力!同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容,细心的小伙伴可能坐地铁的时候也会看到这些内容。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

本日头版新闻汇总

打开网易新闻 查看更多视频
6月16日每日新闻

Well,the princess of Wales takes center stage in the mail on Sunday with trooping thecolor branded the day thatlifted the nation'shearts.

威尔士王妃在周日的邮件中占据了中心位置,她参加了当天的阅兵仪式,这让全国人民都为之振奋。

The Sun onSunday says the prince say back on parade is a Super Trooper.

《星期日太阳报》称,威尔士王子参加阅兵仪式时是一名超级骑兵。

The Sunday Telegraph goes with ourFair Lady lifts the nation's spirits.

《星期日电讯报》称,我们的窈窕淑女让全国人民都为之振奋。

本日彩蛋

打开网易新闻 查看更多图片

A father is still a father,

他仍然还是一个父亲,

even if he has a child in heaven

即使他的孩子已在天堂,

and theyare not in this world together;

即使他们不在这个世界上一起生活;

there may be years of memories

也许有多年的回忆,

or the time may be brief,

也许时间很短暂,

itdoesn't diminish the love or the grief,

但这并不会减少爱或悲伤,

untilthey are reunited a dad will carry his

直到他们团聚,

child in his heart forever.

父亲会永远把孩子放在心里。

打开网易新闻 查看更多图片

后记

喜欢本文的朋友欢迎点赞、收藏、打赏或者点一个在看,分享该内容给更多朋友,你们的支持是我坚持下去的动力,感谢大家的支持!

作者|Tony