6月15日,由韩国驻成都总领事馆与成都武侯祠博物馆共同主办的“中韩三国文化交流会”在成都武侯祠博物馆武侯书院举行。中韩双方专家学者就三国文化在海内外的传播与研究分享了独到的见解和最新的研究成果,并与现场观众进行了互动交流。

“随着在韩国出生的大熊猫‘福宝’近期返回四川省,成都在韩国备受关注。”活动一开始,韩国驻成都总领事严元载提到大熊猫“福宝”,引起现场中韩专家学者、观众会心一笑,瞬间就拉近了大家的距离,“希望今天举行的中韩三国文化交流会能成为进一步增进中韩两国人民友谊的平台。”严元载说。

打开网易新闻 查看更多图片

谈三国文化

“凝聚着几千年来中华民族的优秀文化”

严元载介绍说,在韩国,《三国演义》被翻译成多种图书、漫画等,从很久以前开始就广受大众喜爱。“桃园结义”“三顾茅庐”“鸡肋”等成语和汉字表达方式至今在韩国仍被广泛使用。“对于韩国人而言,成都是三国蜀国的首都,也是刘备、关羽、张飞、诸葛亮等英雄豪杰活跃的地方。”

在韩国,有众多三国文化爱好者,成都外国语学院亚非学院韩国籍教师、成都武侯祠博物馆志愿者金恩周就是其中一员。“从古代到现代,很多韩国人都对诸葛亮先生抱有非常崇敬的情感,也会专程来到成都武侯祠参观。”金恩周现场介绍了首尔南山卧龙庙、谷城武侯祠等多处在韩国与诸葛亮相关的遗迹,这说明忠勤智慧的一代贤相诸葛亮在韩国也受到了相当程度的尊敬与礼遇,直至今日仍被后人缅怀。

金恩周来到成都已有20余年,因为对三国文化的情感,她申请成为了成都武侯祠博物馆的一名公益韩语讲解员,“我希望能够将诸葛亮先生、刘备先生的这些故事传递给更多的韩国人,为中韩文化交流做出更大的贡献。”

在成都武侯祠博物馆研究员、四川省诸葛亮研究会秘书长梅铮铮看来,三国文化凝聚着几千年来中华民族的优秀文化,这是三国文化有这么大国际影响力的原因之一。“比如从三国文化中的历史遗迹、故事中感受到的仁义、忠义、诚信等等,这些文化的价值观在全人类都是共通的,所以这也是我们三国文化影响力大的原因之一。”

“三国文化在国际范围内广泛传播,是我们文化自信的体现。我希望能够有更多人来了解、钻研三国文化,展示我们的历史底蕴。”梅铮铮说。

打开网易新闻 查看更多图片

谈成都

“武侯祠、杜甫草堂、看福宝”

三国文化既在中华文明史上留下了浓墨重彩的一笔,也成为当代成都厚重天府文化的重要历史和遗产资源。成都武侯祠博物馆作为全世界影响最大的三国遗址遗迹博物馆之一,其丰富的三国文化资源和深厚的文化底蕴,更是吸引了众多国内外三国文化爱好者前来探访。

6月15日活动当天,有20多位韩国侨民及留学生走进成都武侯祠,感受古蜀之美、三国文化。“很高兴有机会来武侯祠参观,在韩国我只能通过书本文字去想象三国历史、三国英雄形象,今天站在这里,我仿佛穿越时空,感受了充满传奇色彩的三国风云。”一名韩国侨民激动地说。

在成都生活了20余年的金恩周则向韩国朋友们推荐了成都更多的“必去景点”。“首先推荐的当然是武侯祠,来感受三国文化;其次推荐大家去杜甫草堂;最后当然要推荐可爱的‘福宝’,来成都的韩国人我都推荐去看看它。”

金恩周说,这20余年她看到了成都翻天覆地的变化,包括公园、博物馆以及咖啡厅等都有增长和变化。“所以每当我的朋友来到成都,我都非常积极地推荐这座城市,我会很自豪地告诉他们这座城市非常漂亮,是一座来了就不想离开的城市。”说到这里,她用左手比了一个“心”,“我爱成都!”

梅铮铮则向国内外游客推荐了一条三国文化深度体验路线。“就以蜀汉地域来说,大家可以先来武侯祠,然后沿着古蜀道一路到当年诸葛亮北伐的大本营汉中,这条路上的三国文化遗存数不胜数,且景色美不胜收,比如翠云廊、剑门关、明月峡古栈道等等,都是值得大家深度旅游感受的地方。”

“三国文化集文学、史学、美学于一体,是对历史的纵深探索,蕴含忠孝节义的情感基调和兼收并蓄的审美格韵。”成都市文广旅局机关党委书记郭德刚说,“今天,中韩两国的专家学者在成都介绍三国文化的国际传播,分享最新的研究成果。借此盛会,会友增信,发声求变,未来的成都、未来的三国文化,将更加包容,更加开放,更加创新,更加传奇。”

红星新闻记者 彭惊

编辑 陈怡西