在去年年初的时候,如果说到最火爆的一部内地剧,那就非《狂飙》莫属了!而到了去年年底,《繁花》同样火遍了全网,值得一提的是,该剧在台湾也引起了很大的轰动,就在不久前,剧中男主“宝总”胡歌的台湾行甚至还一度冲上了热搜。

打开网易新闻 查看更多图片

据说《繁花》这部电视剧是香港著名导演王家卫花费长达十年时间打造出来的,其中包括了七年的前期筹备和三年的拍摄周期,最终可谓功夫不负有心人,剧集大卖,单单广告收益就高达两亿以上。然而从网上的各种评论来看,网友对此剧的评价出现了两极化,有很多人都说看了一次还意犹未尽,也有很多人说就连一集也看不下去。

如今离《繁花》的首播时间已过去了半年,但是热度依然没有完全散去,就在不久前,它正式登陆香港TVB。根据TVB高层曾志伟透露,他们为这部剧破天荒两次,一方面创造了TVB外购剧的天价,另一方面是首次以全程普通话加上海话的方式播放内地剧。

打开网易新闻 查看更多图片

和大部分内地剧一样,《繁花》在香港的收视也不是很乐观,最高点收视为十九点,而平均收视只有十四点左右,而且还出现了不少争议的声音,不少香港观众都对TVB播国语剧的决定提出批评,同时也对TVB失去粤语特色而表示担忧,为此曾志伟不得不对此作出回应。

曾志伟解释说,《繁花》之所以没有采用粤语配音,一切都是出于对剧集本身的考虑,因为导演王家卫特别强调,上海话才是这部剧的灵魂所在,只有沪语版本才能体现出原汁原味的价值,最后因为审批问题没有通过,所以才加了普通话进去,从而使用双语模式。

打开网易新闻 查看更多图片

一位香港网友说:“《繁花》我看了,故事一般,不过里面的人物性格刻画得很好,我爸爸是广东人,他年轻时候在粤港沪三地都做过生意,他说看完之后感触很大,这一次我就支持TVB了,要是让一群生活在九十年代初的上海人说一口广东话的话,出戏是必然的,正如看荷里活的影片听英文,看日本动漫听日文,看韩剧听韩文,只有这样才是最好的。”

一位香港网友则感叹说:“实话实说,王家卫的作品我大多数是看不进去的,包括这部《繁花》,看半集都嫌多,大部分香港人是不接受大台播国语的,现在他们又走上亚视的老路,近几年一次又一次开先例,实在不应该。”

打开网易新闻 查看更多图片

一位广东网友表示:“影视还是原声好,就像广东电视台播的配音剧,我从来都不会看,感觉里面的配音太难受了,但是在翡翠台播国语剧真的不合适,其实放在明珠台播放双语广播就把问题解决了,明珠台不是又英文又粤语又普通话的吗?反正不管在哪一个频道播都不会有极高收视率的了。”

一位广东网友也直言:“在我们广东,已经找不出纯粤语的电视台了,像珠江台那样,还说是什么第一粤语电视频道,实在有名无实,以前我都会看一下《630新闻》、《今日关注》这些的新闻节目的,后来发觉里面除了主持人之外都基本是说普通话的,希望TVB别要成为港版珠江台。”

打开网易新闻 查看更多图片

有人认为,语言的统一是大势所趋,关系到国家的向心力和民族的凝聚力,普通话是国语,作为中国人,就应该用普通话进行交流,而粤语文化不是主流文化,想要加入主流文化就得说普通话让全国人民接受你,只说粤语的电视也只能在粤港澳立足。

也有人认为,古往今来,我国的语言都是多姿多彩的,不管是广东话还是上海话,不管是四川话还是闽南话,都充满魅力,正因为如此,才造成了中华文化的博大精深。那么,不知道大家更支持当中的哪一种观点呢!

打开网易新闻 查看更多图片

不过值得强调的是,逢年过节的时候,广东都必定冲上全国热搜,就以春节为例,广府有“庙会”,潮汕有“英歌舞”,粤西有“年例”,客家有“上灯”,包括花街文化、舞龙文化、祭祖文化、红包文化等等都完整地保留下来。

又例如近期火出圈的广东龙舟赛,即使找遍全国各地,也没有哪一个地方可以像广东人那样办得如此热闹。为什么广东人能够把我国习俗保留得那么好?只因大家对传统文化的执着,而语言作为文化的重要载体,其实也应该要努力去守护!

打开网易新闻 查看更多图片