Theo bvhttdl.gov.vn, tổng số khách quốc tế đến Việt Nam trong 5 tháng đầu năm 2024 đạt gần 7,6 triệu lượt, tăng 64,9% so với cùng kỳ năm 2023. Thị trường du lịch Việt Nam được nhận định sẽ tạo ra doanh thu khoảng 135 tỷ USD vào năm 2033.

据越南文化体育与旅游部的消息,2024年前5个月越南国际游客人数有望达近760万人次,比2023年同期增长64.9%。预计到2033年越南旅游总收入有望达1.35亿美元。

打开网易新闻 查看更多图片

Đáng chú ý, tổng lượng khách quốc tế trong 5 tháng đầu năm nay tăng 3,9% so với thời điểm trước dịch, cho thấy sự phục hồi tích cực của du lịch Việt Nam.

值得注意的是,今年前5个月越南接待国际游客比疫情爆发前相比增长了3.9%,彰显出越南旅游业的迅猛复苏。

Các thị trường lớn ở khu vực Đông Bắc Á tiếp tục tăng trưởng mạnh, là động lực chính cho sự phục hồi lượng khách quốc tế. Nhiều thị trường ở châu Âu tiếp tục tăng trưởng mạnh do hiệu quả từ chính sách thị thực và xuất-nhập cảnh mới áp dụng từ tháng 8-2023.

东北亚主要市场持续强劲增长,成为国际游客复苏的主要动力。借助 2023 年 8 月起生效的新签证和移民政策的带动作用,欧洲许多市场继续强劲增长。

Theo nghiên cứu gần đây nhất của Future Market Insights (một chuyên trang về xu hướng thị trường), thị trường du lịch Việt Nam được nhận định sẽ tạo ra doanh thu khoảng 135 tỷ USD vào năm 2033. Các công viên quốc gia, di sản và bãi biển là những điểm thu hút chính đối với khách du lịch đến Việt Nam, theo vtv.vn.

根据全球市场研究和咨询公司Future Market Insights最新的一项研究显示,到2033年,越南旅游市场预计将达到约1350亿美元的营收额。国家公园、旅游景点、房地产和海滩等是吸引游客赴越南旅游的主要卖点。