法国巴黎爱丽舍宫里，中法两国元首外交活动的陈列台前，有一排书籍跨山越海，随专机抵达巴黎，作为国礼，赠送给法国马克龙总统。这份书单，是习近平主席在出访前夕提出的。泛黄的纸张，隽永的墨迹，无声流淌着文明星河的赓续。
当外交遇上书香，尊重、理解、互鉴等有了更具象的体现。从语言到文学，从礼仪到文化，中法两国的双向互动正以文学为桥梁之一加速融通，这其中，广东外语外贸大学作为传播中国声音、接收世界讯息的“信号塔”发挥了重要作用，始终助力中法文化的沟通与融汇。
中法文化交流由来已久，中国早期的法语文学翻译中，广东翻译家更是开风气之先。著名诗人、翻译家、教育家、广外法语教授梁宗岱，被誉为“中国翻译史上的丰碑”。他眼光独到地选择保罗·瓦莱里、罗曼·罗兰等法国重要作家的作品进行译介。同时，他率先将庄子、陶潜、李白、王维等的作品推介给西方读者，并以比较文学和世界文学的视角，探索中西文化对话可能的途径。后来，保罗·瓦莱里还为梁宗岱所著的《陶潜诗选》法译版作序，并推荐到法国勒马日出版社出版。
由梁宗岱开启的中法文化交流，在其学生中得到了很好的传承，翻译家、广外首任校长黄建华便是突出代表。1964年，中法建立大使级外交关系，翌年广州外国语学院（广外前身）便专门设立了法语专业。梁宗岱与黄建华是最初的一批教师，黄建华从此开启了与法语翻译的一生之缘。
1977年到1981年，黄建华在总部位于巴黎的联合国教科文组织工作。在此期间，时任法国总统密特朗出版了《此时此地》。回国后的黄建华参与将此书翻译成中文版，1982年由商务印书馆出版，随后密特朗访问中国，得知该书在中国出版，非常高兴，法国总统府秘书处还为黄建华发了感谢函。1998年，黄建华受邀编纂《汉法大词典》，历经16年完成720万字的《汉法大词典》出版，填补了中国大型汉法词典的空白。
2000年，徐真华从黄建华手中接过“接力棒”，成为广外第二任校长。致力于20世纪法国文学的研究，多年来，徐真华先后出版了《理性与非理性——20世纪法国文学主流》等作品，还主编了《全球化背景下的外国语言文学研究》系列丛书，在推动中法文学交流上做出了诸多贡献。2009年，他因在传播法国文化、促进中法文化教育交流等方面作出的贡献，获颁法国政府“金棕榈教育骑士勋章”。
作为研学者，徐真华在法语教学、语言学研究、翻译以及法国文学研究当中取得了不凡的成就，而作为教育家，徐真华始终以不断探索“现代大学的本真”为己任，与团队不断努力去打造一个让世人瞩目的新广外。他确立校训“明德尚行，学贯中西”，希冀每一位广外学子既崇尚学术、追求真理、弘扬美德、注重实践，又能在学习、教学、学术等方面要具备跨文化工作能力和通才意识，为学校的蓬勃发展打下了坚实的基础。
这段学术传承的佳话，在广外法语专业的创办历史扉页上熠熠生辉，让学校在法语人才的培养上一路砥砺奋进。在众多明星大师级学者的引领下，广外培养了一批又一批法语专业高质量人才。
广东外语外贸大学法语专业与学校同龄，设立于1965年，覆盖了学士、硕士、博士三个层次的人才培养，于2002年获评广东省名牌专业，2007年获评教育部特色专业，2010年获评广东省特色专业，2019年获评首批国家级一流专业建设点。
法语专业所有教师均有海外留学经历，专业带头人郑立华教授获“全国模范教师”“南粤优秀教师”和“广东省高等学校教学名师”等称号，是“享受国务院政府特殊津贴专家”，获法国教育部颁发的“法国教育骑士勋章”，2014年还获评“广东省‘特支计划’教学名师”，是广东省高教厅“千百十工程”省级培养对象。由中宣部、教育部牵头，郑立华教授担任总主编的《理解当代中国》法语系列教材2022年正式出版，走进中国各大高校的法语课堂。
厚植一流的专业实力和师资力量，法语专业教学成果丰硕，专业教师主持了多项国家社科基金项目和教育部人文社科基金项目，曾获国家级教学成果二等奖和广东省教育教学成果一等奖等荣誉，开设的法语课程广受好评，获得了权威认可。
为更好地赋予专业学子教学教育资源，法语专业先后与多所法语国家（地区）高校结成了合作伙伴关系。专业自2000年起选拔优秀本科生在大学三年级时派出学习一年，平均每年派出12-15人，占年级法语学生总数的25%左右。国外交换学习的专业课程丰富多样，广外学子可以选择传媒、文学、管理和语言学等方向充实学业。
在广外，众多学子结缘法语，看到了更加广阔的世界，也为专业学习增添了许多可能性。他们站在学校提供的优质平台上张望精彩的世界，为自己的成长过程留下了丰富多彩的履历和记忆。
法国是第一个与新中国建交的西方大国，与中国在政治、经贸、人文方面交流密切。法语是各大国际组织的官方语言之一。随着“一带一路”倡议的有序推进和中国对外交往的不断深化，精通法语并熟练掌握跨文化沟通技巧的高端人才必将拥有更加广阔的用武之地。如果你也希望成为走进法语世界传播中国声音传递中文力量，欢迎报考广东外语外贸大学法语专业，感受中法文化的碰撞，迈向语言世界的大门，体验异彩纷呈的青春！
本文素材来源：人民日报，广东外语外贸大学西方语言文化学院官微，广外校友总会，广外西语团委学生会，广外招办