今年5月，美国荣鼎咨询中国业务部的高级顾问诺亚·巴尔金（Noah Barkin）在其最新发表的欧洲观察月报中透露，当时仍是台湾地区候任副领导人的萧美琴今年3月前往欧洲进行私人访问的时候，德国政府拒绝了她以私人身份前往德国南部小城的请求。但萧美琴获准进入了比利时、捷克、立陶宛和波兰。
台湾地区外事当局在5月初曾就此事进行回应表示，萧美琴3月时对欧洲多国的访问过程”圆满顺利“，往返均是经由德国的法兰克福转机，相关行程安排及路线规划以便捷、舒适及安全为最主要考量。但却并未正面回应是否存在欲入境德国南部等事宜。
但诺亚·巴尔金所透露却得到了德国联邦议会所谓”友台小组“跨党派代表团主席魏尔胥的证实，在5月21日于台北举行的一场记者会上，魏尔胥说，萧美琴今年3月在欧洲进行私人访问时曾打算从法兰克福乘车前往位于巴伐利亚州的小城罗滕堡，然后再从那里前往捷克城市比尔森，魏尔胥说，据他们的了解，萧美琴在这段行程没有与任何政治人物见面的计划，但仍然遭到德国外交部的拒绝。
德国自1972年与中国建交之后一直奉行“一中政策”，在政治实践中常常体现为德国政府不会与台湾高级代表接触，而早在2006年，德国联邦政府曾就台“外交部长”申请因私入境签证事宜时曾公开回应称：经与其他欧盟国家协调，台领导人、副领导人，及行政、部长、国防和立法部门的领导人不得获得（德国）签证，无论是出于公务还是出于私人旅行目的。
而作为德国联邦议会议员，魏尔胥这次在记者会上还表示，他事先并不知道萧美琴申请在罗滕堡进行私人行程遭拒一事，否则他和同事都会尝试向德国外交部“施加影响”。他还表示：（德国外交部）将（限制入境的）范围再进一步扩大，这是我们不愿接受的。他还说，5月20日他已经向萧美琴提及此事，并表达了歉意。他对萧美琴说，他觉得（被限制入境一事）让人“无法接受”。
这个德国老油条政客魏尔胥这次是受到台当局邀请，特地跑到台北参加所谓520就职典礼的，其实，关于萧美琴欲入境德国被联邦外交部直接拒绝之事，早在今年3月就已经被国际媒体广泛报道，但是魏尔胥却一直在装聋充哑，等到受邀到台北参加活动了，被媒体逼问之下，不得不编了一大圈推辞，虽然难以自圆其说，但总算让自己和萧美琴都保住了面子。
我想，这也就叫吃人家嘴短拿人家手短吧。