英国权威新闻头版

精听&彩蛋

Tonyの英伦风

打开网易新闻 查看更多图片

Summary

Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览,一方面帮助大家最快了解全球新闻,一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力!同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容,细心的小伙伴可能坐地铁的时候也会看到这些内容。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

本日头版新闻汇总

打开网易新闻 查看更多视频
5月14日 (1)

Beginning with tomorrow's Metro, leading with the King saying I lostmy senseof taste.

从明天的《地铁报》开始,国王说我失去了味觉。

The Financial Times leads with a story about the Takeoveroftheproposal between twoTitans of the global mining industry.

英国《金融时报》以一篇关于全球采矿业两位巨头之间收购提案的故事为主角。

The Guardian top headline a labor commissioned report calls for rent caps to tackle the housing crisis.

《卫报》的头条新闻是劳工委托的一份报告,呼吁制定租金上限以解决住房危机。

Well,tomorrow's Daily Telegraph leads with China's reaction to three people who are arrested in the UKcharged with spying for Hong Kong.

明天的《每日电讯报》将报道我国对三名在英国被捕、被指控为香港从事间谍活动的人的强烈抗议。

本日彩蛋

打开网易新闻 查看更多图片

'If the ones we love

如果我们所爱的人

are stolen from us,

被偷走了

the way to have them

让他们活下去

live on is to never stop loving them.'

的方法是永远不要停止爱他们。

- Sarah (The Crow - 1994)

打开网易新闻 查看更多图片

后记

喜欢本文的朋友欢迎点赞、收藏、打赏或者点一个在看,分享该内容给更多朋友,你们的支持是我坚持下去的动力,感谢大家的支持!

作者|Tony