2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又192天
连日来，网上疯传这样一段视频：一位人妻向媒体哭诉，她结婚已经数十年，丈夫却因“她太漂亮”，不让她踏出家门半步，即便回娘家也不允许。
这位丈夫叫阿虎（化名），出生于偏僻山村，自小家境贫寒。他个子不高，长相一般，为人憨厚老实。由于家里贫穷，好不容易才娶到“娇妻”，他很珍惜这来之不易的婚姻。也因此，他总是担心妻子会抛弃自己。
然而，就是这样一对“贫贱”夫妻，十年间却争吵不断，搅得四邻不得安宁。究其原因，就是阿虎占有欲太强。这天，小凤买馒头时忘记了“报备”，结果丈夫骑三轮车追到市场，直至将小凤撞伤住院。
于是，满腹委屈的小凤，便向丈夫提出离婚。对于妻子的离婚诉求，阿虎却认为是“小题大做”，他还为自己辩解称：“因为太爱妻子、担心她的眼疾，所以才限制妻子外出。”
对于阿虎而言，婚姻本就来之不易，理应好好珍惜才是，可他却任由占有欲膨胀，狭隘地限制妻子“外出”，最终让婚姻亮起红灯。今天我们就来学习下有关婚姻的英语表达⬇
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
01.
marriage /ˈmærɪdʒ/ n. 婚姻
flash marriage 闪婚
讲解：闪婚其实就是闪电式结婚嘛，所以对应英文就是 flash marriage，flash 本身也有闪现；突发的意思。
例句：Cyber love, one-night stand, speed dating andflash marriagehave been common in big cities。
网恋、一夜情、速配和闪婚在大城市里已司空见惯了。
02.
spouse /spaʊs/n. 配偶，伴侣
讲解：it means a husband or wife 表示配偶，这个词就非常的正式，在法律术语里面比较常见。像总统，首相的妻子或丈夫，一般会称为 first spouse.
例句1：K im decided to meet the boy instead of going to an event as scheduled, which is part of an official program for firstspousesthat the Cambodian government had set up.
金建希没有按计划参加柬埔寨政府为第一配偶设立的官方活动，而是决定与这个男孩见面。
例句2：Communicate with yourspouse.
与你的伴侣交流。
03.
marriage bonds 夫妻关系
讲解：婚姻契约：指在婚姻登记前，双方签署的一种法律文件，规定了双方在婚姻中的权利和义务。
例句：They signed themarriage bondsbefore getting married.
他们在结婚前签署了婚姻契约。
04.
knot /nɒt/ n. （用绳索等打的）结
tie the knot 喜结连理，结婚
讲解：tie 意思是系上，捆上，knot 指的就是打的结，所以 tie the knot 就表示喜结连理的意思，是英语口语当中常用的结婚的表达。
例句1：When are you two going totie the knot?
你们俩打算什么时候结婚?
例句2：Did youtie the knot？
你们结婚了吗?