“你看了《我的阿勒泰》吗?”

“看了,剧情也是太感人了,作为散文作品改编而来,观众也是看得太过瘾了。”

打开网易新闻 查看更多图片

“但是很多网友都不太喜欢,说是改编作品过于离谱,剧情也是虚假的离谱。”

5月的荧屏上,一部改编自高知名度的李娟散文作品的电视剧《我的阿勒泰》开播后,引发巨大关注和热议。

打开网易新闻 查看更多图片

但是这部作品也是引起了新疆本土人的不满,认为剧情脱离现实,缺乏当地特色和真实风土人情,甚至有人质疑李娟的散文作品也是在炒作,那么这部作品到底出了什么问题?

一、原著粉丝和改编作品的关注点。

打开网易新闻 查看更多图片

作为一名优秀的作家,能够创作出一部广受好评的作品,那么他的粉丝对于这部作品也是能够有着独特的感情,对于这部作品的改编,粉丝们也是有着一定的期待和要求,但是不同粉丝们对于改编作品的接受度也是不同的,这是为什么呢?

粉丝们对于改编作品的接受度,因为他们对于作品的期待和对作品真实性的要求而有所不同,需要平衡二者的关注点。

1、粉丝对于作品的期待。

粉丝们对于改编作品的接受度,首先是因为他们对于原著作品的期待,因为他们对于作品有着一定的感情,所以当改编作品和原著作品有所出入的时候,可能会对于改编作品有所不适应,甚至觉得改编作品是在糟蹋原著作品。

打开网易新闻 查看更多图片

因为在粉丝们眼中,这部作品是完美的,而改编作品和原著作品有所出入,这就会让粉丝们感到不适,所以改编作品在改编的过程中,不能够脱离原著的精髓。

2、对作品真实性的要求。

但是粉丝们对于改编作品的接受度还有一点,那就是对于作品的真实性有所要求,这也是因为改编作品出现脱离现实的情况,所以粉丝们对于改编作品有所不适的情况。

因为改编作品脱离现实,可能会存在一些不符合逻辑的情况,甚至存在一些不符合事实的情况,这就会让粉丝们觉得改编作品缺乏真实性,所以不能够接受。

但是作为改编作品,为了吸引更多的观众,也不可能照搬原著的情节,否则也会让人觉得这部改编作品没有什么新意,所以改编作品在改编的过程中,需要平衡好这两点,既能够保留原著作品的精髓,又能够保证改编作品的真实性。

二、《我的阿勒泰》引发巨大关注和热议。

李娟是我国著名的散文作家,他的作品主要是描写新疆的风土人情和当地的风俗习惯,其中有一篇散文作品,叫《我的阿勒泰》,是他生活在阿勒泰期间看到的一些风景和遇到的一些人物的见闻,他用散文的方式写了下来。

这篇散文作品在发表之后,就引发了很多人的关注和热议,李娟也因为这篇作品获得了第三届鲁迅文学奖。

在知名度越来越高的情况下,这部作品也是被改编成了电视剧,开播之后,也是引发了众多观众的关注和热议,但是在热播的同时,也是遭到了新疆本地人的批评,认为这部作品脱离现实,缺乏当地特色和真实风土人情。

那么这部作品到底出了什么问题,让新疆本地人都不满意呢?

《我的阿勒泰》作为一部改编作品,虽然增加了更多的故事情节,但是缺乏剧情深度,整体上更注重画面的呈现,但是观众们对于剧情的需求也是有所不同的,有的人更注重唯美的画面,有的人更注重剧情的深度。

而《我的阿勒泰》虽然增加了更多的剧情线,但是整体上更注重唯美的画面,缺乏剧情深度,这就导致作品在热播的同时,也遭到了新疆本地人的批评,认为剧情虚假脱离现实。

首先是在妆容的方面,新疆是一个多民族的地方,所以不同民族的人们在妆容上也是有所不同的,但是在《我的阿勒泰》这部作品中,所有的人物在妆容上都是一样的,这就让人感觉不太真实。

其次是在表演的方面,由于作品的监制和导演都是汉族人,所以在拍摄的过程中,也是更注重唯美的画面,但是缺乏对于当地风俗习惯的了解,导致作品中的人物表演缺乏代入感,让人感觉不太真实。

同时新疆本地人也批评李娟的散文作品也是在炒作,但是李娟的作品能够获得这么高的知名度,也是因为他对于当地风土人情的真实呈现,但是《我的阿勒泰》这部作品,他的散文作品中的精髓都没有保留下来,所以才会让人批评。

三、原著粉丝的不满是有道理的。

在作品中,如果没有保留原著作品的精髓,那么就不是一部好的改编作品,但是粉丝们对于这部作品的不满,也是有道理的,因为改编作品脱离现实,缺乏当地特色和风土人情,这就会让人感到不真实,所以改编作品中,对于当地特色和风土人情的原汁原味呈现,是非常重要的。

同时在改编作品的过程中,导演、监制和演员的背景对于作品的创作方向和表现形式都会有一定影响,所以在创作作品的时候,更多要考虑到当地文化的细节,更加重视当地文化和风俗习惯的准确呈现,以尊重原著和当地观众的期待。

《我的阿勒泰》这部作品在开播之后,也引起了人们的关注和热议,但是作为改编作品,也遭到了新疆本地人的不满,这就是因为作品脱离现实,缺乏当地特色的原汁原味呈现,所以改编作品在改编的过程中,还是要更加注重对作品的真实性的把握。