食品安全与法律网讯(通讯员 古丽米热·阿卜来提)近日，新疆英吉沙县人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件。

阿某和玉某原本是在同一工地打工的工友，2024年2月的一天，玉某因妻子生病做手术急需用钱，便向工友阿某借款10000元，并约定当月归还，但当借款到期后，经阿某多次催要后仍不归还借款，遂起诉至法院。

案件受理后，承办法官认为案情清晰，标的不大，考虑到双方是工友，于是坚持“以调为先、以调促和”的原则，组织双方进行调解，向双方释法明理，做好思想工作，并从各方面分析利弊。

调解过程中，承办法官一方面劝解玉某，阿某处于同情借钱解其一时之困，应当有感恩之心，不应该过河拆桥，而且偿还欠款是应该履行的法律义务，另一方面，劝说阿某换位思考，相互谅解。

最终，在法官情理法融合耐心劝导下，双方达成共识，约定以分期还款的方式解决纠纷，并签订了调解协议，至此，该纠纷得以妥善化解。

群众有所呼，法院有所应。下一步，英吉沙县人民法院将继续树牢“司法为民”理念，探索矛盾纠纷多元化解新模式，积极回应社会关切和人民群众的司法需求。