«——【·前言·】——»

汉字可以说是我国的骄傲,毕竟它可是有着数千年的历史,但是汉字对于外国人来说可能就不太友好了。

打开网易新闻 查看更多图片

因此,英国的诺贝尔获奖者罗素直接点出了汉字的三大缺陷,他说的汉字有哪些缺陷?有道理吗?

«——【·世界独一无二的文字·】——»

从古至今,中华文明在世界上独树一帜,璀璨夺目而文字,作为承载和传播文明的载体,更是彰显中华文化独特魅力的重要体现。

汉字,这种源远流长、博大精深的文字,就是中华民族的瑰宝,独一无二的存在。

作为表意文字,汉字自古就因其复杂性、独特性而备受争议,时至今日,关于汉字的争论从未停止。

打开网易新闻 查看更多图片

近代著名哲学家、诺贝尔奖得主罗素,便在访华期间对汉字提出过三大"缺陷"。

那么,这三大"缺陷"到底是什么?汉字真如他所言存在着那么大的问题吗?让我们一一拆解。

«——【·书写复杂难以掌握·】——»

罗素认为,汉字的结构复杂,笔画纷繁,要完全掌握需要牢记大量的笔划和字形,这对于初学者来说实在是太过艰难。

对比之下,英语只需掌握26个字母及其组合方式就可表达一切,确实显得简单得多,但我们不能因此就否定汉字的价值。

打开网易新闻 查看更多图片

任何文字系统的形成,都是文明发展的产物,必然会随着时代的变迁而不断进化。

在上古时期,人们生活环境单一,事物有限,创造的符号文字自然也就简单。

而随着社会不断发展,人类活动领域的扩大,符号或简单字符便已无法满足表达的需要,于是产生了更复杂的文字。

汉字之所以笔画繁多,正是因为它力图以最精炼的方式反映客观事物,从而达到极简含蓄的表达效果我们先不妨看看汉字的演变历程。

汉字最早可追溯到约4000年前的甲骨文时期,当时的文字大都是对自然界中人、兽、草木、日月星辰等事物形体的象形写照,非常朴实简单。

打开网易新闻 查看更多图片

随着时间推移,人类认知能力不断提高,开始从具体事物中抽象出更加复杂的概念,比如心智、思维、情感等,显然简单的象形符号已经无法表达这些抽象内容。

于是,汉字开始向"意符"的方向发展,通过一些特殊的造字方法来表达更丰富的内涵。

这种表现手法让汉字在笔画方面变得更加繁琐,但同时也赋予了汉字以更深刻的内涵和更广阔的表现力。

字字珠玑,笔画之中蕴含着丰富的文化内涵,一笔一画都能勾勒出一幅意境或画卷。

每个个体都是一个小宇宙,都是独一无二的存在,所以用半包围的"凵"字形,比单一的一条直线要丰富得多,看似简单,却蕴含着深奥的哲理。这种感悟,正是汉字独有的魅力。

同时,汉字也要求读者有一定的文化视野和想象力,在阅读中进行理解和联想,去体会创字者当初的用意,也许正是汉字流芳百世的原因。高雅优美,意味无穷,这种魅力何人能及?

汉字虽然有以上独特之处,但同时确实也存在一定的缺陷,比如笔画太多,书写困难,这是不争的事实。

不过,这并不足为奇:任何事物都不是十全十美的,倒不如说,正是因为汉字存在这一缺陷,所以古人更珍惜文字,对字字斟酌,反而淬炼出了汉字的韵味。

并且,随着社会进步,现代汉字发展也没有止步,时至今日,简化字的推广,使汉字书写变得更加简便,应对了"复杂难写"的弊端。

同时,普及了拼音文字,进一步降低了识字难度,使得文盲率大为降低,方便了汉字的传播所以,汉字"复杂难写"的缺陷已经得到了很好的弥补。

«——【·没有规律·】——»

除此之外,罗素认为,汉字的排序杂乱无章,没有固定规律,这给印刷出版带来很大不便。

这一缺陷确实在过去存在过。因为汉字都是独立的符号,每个字之间并无联系,想要给汉字排序的确很困难。

不过,现在这个问题也已经迎刃而解了,我们制定了统一的汉语拼音方案,可以按拼音音序来排列汉字,简单便捷。

此外,我们还根据汉字的部首偏旁来给每个字编排序码,让汉字的排序有迹可循。

这样一来,印刷出版排版就不再是难题。即便是对于现代的计算机输入法、智能手机等新兴科技产品,汉字的编排输入也能合理高效地解决。

因此,这一缺陷已被科技发展所化解,汉字没有固定排序规律的问题已不复存在。

相比之下,英语单词组合的规则固然更容易理解和运用,但往往造成同音异形或同形异音的困扰,汉字的表意特性在这方面就更胜一筹。

«——【·无法表达新鲜事物·】——»

汉字虽然源远流长、博大精深,但并非一成不变,而是伴随着时代的发展而不断进化、创新。

面对表达新鲜事物的需求,汉字也在与时俱进中发展出了多种灵活应对的方式。

譬如,当火车这一全新的交通工具传入中国时,人们给它命了个"火车"的名字。

就是采用"会意"的方法,将"火"和"车"两个词语组合在一起,很形象地传达出了它的含义。

同理,后来出现的自行车、电车、有轨电车等交通工具的名称,都是以类似的方式构词而成。

此外,在信息时代,很多与互联网、通讯等相关的新名词也是用汉字造字法生成的,如"手机"、"上网"、"点赞"等,都是将几个单字组合起来表示新概念。

有时候,新词语也可能是古语的重新运用宇航员、航天员这两个词语,本是航海、航空等航运领域的用语,后来被借鉴应用于新兴的航天航空事业。

而对于那些实在无法用汉字直接表达的新概念,我们可以采用音译的方法,将外来语音译成类似发音的汉字比如"咖啡"一词就来自音译,从外语coffee译来。

在此基础上,汉字还可以演绎出丰富的新词组合,比如"咖啡厅"、"咖啡机"、"卡布奇诺"等,都是新生词语这正体现了汉字的生命力和包容性。

总的来说,汉字并不像罗素所言那样无法表达新鲜事物,而是从字形、音译、组词造语、借代用字等多个层面,展现了强大的命名和理解能力。

即便在未来的世界,还会不断涌现出新事物、新概念但对于这种博大精深的文字,新鲜事物并不是什么难题。

相信汉字仍将以其独有的智慧,为新生事物赋予精彩绝伦的姓名,除了对新鲜事物的表达力之外,汉字还体现在语言表达的准确性和优雅性方面。

众所周知,汉语是一种语素很丰富的语言,每个汉字都有精确的词汇含义,作为单独的语素存在。

在构词造句时,就能精准概括表意,使语言表达得更加准确、内涵更加丰富比如,我们说"知"和"识",意思都差不多是"知道",但从本质上看仍有差异。

知,指的是通过学习、观察等途径而获得的认知;而识,指的更多是通过亲身体验和理解而获得的领悟。

再如,我们说"饮"和"吃",都表示"食用"的意思。但细细观察,显然"饮"更专指"喝"的动作,而"吃"则包含了各种食用手段,范围更广。

这种细微入微的差别,恰恰体现了汉字在表达时精准的内涵语言表达不会出现模糊或重复叠床架屋的问题,反而能够概括准确、一针见血。

因此,在汉语表达时,人们往往下意识地追求语句流畅、雅正有致,以追求语言的优美谐畅比如"落落大方"、"热热闹闹"等,就是典型的对仗句式。

所以,对于汉语的修辞语法,举凡夸张、比喻、借代、对偶等,都是在追求语言表达的雅正性、优美性。

可以说,汉字的优雅性已深深渗透到汉语的语言基因中,与汉语身心相融,无法分割。

当然,这种优雅性也并非汉字的专利。英语等西方语言同样存在着追求优美文辞的传统。

但汉字在这方面独树一帜,形成了自己独有的韵味,正如有识之士所言:"汉语是最精细入微、最健全和谐的语言之一。"

«——【·结语·】——»

综合来看,汉字虽然存在一些难以回避的缺陷,但其博大精深、独树一帜的魅力,却也让它在世界文字体系中占据了独一无二的地位。入木三分,可谓颇费心机。

但正是这种追求卓绝、永不满足的执著精神,才造就了汉字的独特魅力,也彰显了中华文明追求完美。

信息来源:

1.国际中国学研究-罗素《中国问题》解读(上)(2009.9.9)

2.罗素:《中国问题》