据说香水是一件看不见的华服
是最后一道化妆品
一种味道一种想象
喷上喜欢的香水
换得一日好心情
今天就和分享一下“喷香水”用英语怎么表达吧~
香水的表达除了大家熟悉的perfume[ˈpɜːfjuːm]
其实还有fragrance[ˈfreɪɡrəns]
一般国外的商家都比较喜欢用fragrance这个词
而男士香水在北美地区一般会用cologne[kəˈləʊn]
根据英文词典的解释
这和古龙水本身味道相对较淡有一定关系
01
apply perfume
除了“申请”这个意思外，apply还可以表示“涂；敷”这样的动作
(一边来说，涂化妆品都可以用apply做动词)
涂防晒霜 apply sunscreen
涂口红 apply lipstick
贴创可贴 apply band-Aid
涂指甲油 apply nail polish
【例句】
I apply perfume right after I shower and dry off.
我每次洗澡擦干身体后喷香水。
Ps. apply也可以用 put on 来代替
02
spray perfume
如果你强调喷这个动作，用
spray/spreɪ/
表示：喷洒
【例句】
She sprayed herself with perfume
她往身上喷了些香水
03
wear perfume
【喷了香水】这个状态，用
wear/weər/
表示：喷着的状态
（附着在身体表面~）
wear perfume
喷香水
我们平时说的【喷香水】
更常用、更地道的是wear perfume
例句：
It was a long ride down to the lobby, and she was wearing too much perfume.
电梯到大厅很远，她身上的香水味儿太
浓了。
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
文章来源：每日学英语
【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。