洪秀柱真的不小心打错一个字了吗？有人说这一个字意思变化了不少。一些网友认为这是洪秀柱故意而为之，甚至认为她有什么不可告人的秘密。那么，事情究竟是怎么回事，这个字又是什么，我们该如何看待它？
4月21日，洪秀柱来陆的次日。看得出来，洪姐在20日的参观交流中很激动，所以一时有感而发，写下了一篇文章，名叫“秀柱访粤，期许台商成为连接交流的桥梁”。然而，在这篇文章中，她用了这么一个字，她的原文内容是：“作”了对的事，走正确的路。
有人说这个“作”字用错了。
我们知道，不仅仅是洪姐，有很多人也分不清“做”和“作”二者的区别，也不知道什么情况下用哪一个字。所以有的网友洪姐打错这个字，有两种可能：一种是不小心打错了，另一种是不知道这两个字有什么区别。
所以，他们认为正确的写法应该是：做对的事。而且还给出了理由如下：
这个“做”字一般用于比较具体的动作，例如：做饭、做菜、做作业。它比较口语化一些，“做对的事”就是比较口语化的说法，所以要用这个字。而“作”字，则更书面化一些，而且更偏向于非具体的动作，比较抽象化。此外，一些比较艺术化的动作也要用这个字。例如：作画、作曲。
而洪姐这个字用在这里，就不太合适，而且她后面还跟了一个“对”字，组合起来就是“作对”，一方面是比较容易让人误会，而她作为一个比较有影响力的人物，应该要注意这些细节。另一方面来说，会因为这样的误会，而引发不必要的争议。例如，一些网友看到这个用词以后，有的网友就对她提出了质疑。
有人认为她这是话里有话，言外之意就是要提醒对岸的人，要跟我们“作对”。
其实，这些网友应该是误会洪姐了。笔者原本也以为洪姐这是用错字了，但是在我深入了解了一下以后，才明白原来这是两岸文化的一点点区别。
在1951年之前，我们也用的是“作”，不过在1951年以后，就改成了“做”。所以洪姐没有用错字，而是两边文化的差异，导致了这一误会。应该有很多朋友也跟我一样犯了这个错，不过看了这篇文章以后，就会明白，下次也不会再发生这种误会了！
我们继续来看看她文章中剩下的内容，很多都是向着我们的。她说：“两岸的有识之士，应该在推动和统的基础之上，承担起对下一代负责的态度。”她还说：“我将前往黄埔、黄花岗等地拜谒。”
此外，我方有人问到：关于您这次的参观交流，陆方很多网友都很关注，您对此有何看法？她回答说：“我也会去看一看这些视频，每当看到她们对我的鼓励，我都很开心，这也是一种支撑我前进的动力吧。”而且，她还鼓励对岸的青年多出去走一走，不要做井底之蛙，她希望他们去看一看世界，不要局限在台岛这个小地方，而看世界的第一步，是不是应该来看看海峡的另一端？
我们从她的这些话里面就能看出来，她是一个很好的人，也是我们的好朋友，所以我们不应该再质疑她了。
此外，其实本次洪秀柱来深圳这件事，影响不算大，而且很多人都不知道，这是为何？
笔者从她的这篇文章中找到了答案。原来，她不是被我方人员邀请来的，而是收到了台商的邀请，所以，她这是一种“民间行为”，影响力自然就小了一些。不过，她以“希望台商成为连接交流的桥梁”为题，应该是想用台商来缓解我们的关系，这又是一个比较新的办法，笔者要为她点赞。
话到结尾，洪姐很厉害，也很不容易，七十多岁了，还在为我们共同的事业而奔波。而且，她还有点孤独，大家想一想，她被当局这群老虎盯着，但她本着负责任的态度，仍然一往无前。可是，她这样的人在对岸又有多少呢？那些有影响力的人，有多少能做到洪姐这样一往无前呢？
不过，我们与洪姐站在一起，对岸那些有良心的人，也同洪姐站在一起，我们都是她的家人，她不孤独，当局那些人不过是“纸老虎”而已！