《浪姐 5》开播，竟然有这位法国选手！
“好像一阵来自香榭丽舍大街凉爽的风，轻柔而治愈。”
法国民谣小天后 Joyce Jonathan 乔伊丝 · 乔纳森，一把木吉他一副好嗓子，足以让人听过就难忘。
其实，在这档节目之前，很多人不一定听过这个名字：她并不是严格意义上跻身一线歌手行列的人；甚至更多人认识她，还是因为她是法国现任总理阿塔尔的初恋身份 —— 就是公开出柜的那位。
然而，这个浅浅唱着歌的姑娘，其实是无数人的法语歌入门。春风拂面的声音，朗朗上口，治愈了很多人。
而在《浪姐》里，她还用一天时间背下一首完全陌生的中文歌，直接上舞台完全没问题（截图：小红书@米饭饭饭饭）。
乔伊丝说自己非常喜欢中国，完全不是客套话 —— 早在 20 多年前，她就与中国留下了不解之缘。
1.
乔伊丝自己作词作曲，是歌手，钢琴家，也是吉他手。
她是很多人的法语入门。大概最出名的是那首《Ça ira (一切都会好的）》，俏皮可爱的曲调，像女孩蹦跳着在玩泡泡。
用轻快的曲调，写出女孩在碰到爱情时小鹿乱撞的心情。
还有那首《Je Ne Sais Pas（我不知道）》，暗恋心事有种含糊不清的活泼，完美展示了法语的魅力，也有不少人因为这首歌决定去学法语：
乔伊丝的配器十分简单，但也正是因为简单，特点被放到最大 —— 一把吉他一个人声，加上畅快的钢琴声，就这样简简单单流进人心里。
这位法国民谣天后，从小就很具有音乐天赋。
1989 年 11 月 3 日，乔伊丝出生在法国的勒瓦卢瓦 · 佩雷（Levallois Perret），是三姐妹里年纪最小的妹妹。 她的母亲经营着一所中法旅行社，父亲是一位毕业于清华的建筑学家。
5 岁的时候，乔伊丝就写出了自己的第一首歌。
她偏爱 Tracy Chapman 的歌曲，也把和自己崇拜的歌手一样的，放松舒朗的意境，带到了自己自弹自唱的那些歌谣里。
13 岁那年，乔伊丝开始在一家唱片公司的网站上发布了自己的唱作作品，而也从此之后，陆陆续续有人听见了这个歌美，人美，清新治愈的女歌手。
2010 年，乔伊丝发行了自己第一张个人专辑《守护爱情》（Sur mes gardes），这张专辑发行只有 5 个月的时候就获得了法国金唱片奖。到了第 7 个月的时候，专辑的下载量就位居法国音乐榜榜首。
后来其中的一首《L’heure avait sonné》被选为美剧《绯闻女孩》第四季的插曲。以及，乔伊丝还参加过法国《好声音》。
《浪姐 5》开播，当乔伊丝一开口，很多人才意识到：原来曾经循环了好多遍的歌，是这个民谣女神唱的！
2.
而更有意思的是，很多人都想不到，乔伊丝本人，能说一口流利的中文，也和中国老早就有了不解之缘。
她生长在一个热爱中华文化的家庭，而与中国的情缘，在 20 多年前就已经结下。
乔伊丝的父母，很年轻就在中国相识，还都会说中文。
乔伊丝 的父亲是毕业于清华大学建筑系的建筑师，母亲从事中法旅游文化交流工作，还在法国创办了一家中法旅游社。
因此从青少年开始，乔伊丝就经常往返于中法两国，还曾短暂在北京居住。
她曾经把自己的很多歌曲，都翻成中文版。例如《一切都会好起来的》（Ça ira），《不需要你》（Pas besoin de toi），《一些希望》（Un peu d’espoir）等...中文的歌词加上法式曲风和清澈嗓音，让人想到了无数个安静的午后。
不仅如此，她还多次和 CGTN 合作，翻唱过法语版的《康定情歌》。
而在 2019 年巡演时，乔伊丝还用全中文唱了《茉莉花》，用法语翻唱了崔健的《花房姑娘》，以及还和曲婉婷合作过一首中法文歌曲《如果没有你》。
曾经在一档法媒节目里，主持人参观她在巴黎的住宅，还发现她在床头柜上放了一本孔子的书。
姑娘回答，自己很喜欢孔子说的话，能有共鸣，也能得到慰藉。
她把孔子的书称为“King of Book”，说这是自己最爱的书！
而在家里穿的睡衣，乔伊丝也选的是中国的真丝睡衣...的确很着迷中国文化。
当然，在疫情爆发的时候，乔伊丝还在社交媒体上，连续为中国加油打气。
的确是真感情没错了。
3.
在乔伊丝如微风拂面一般的微笑背后，也未必事事顺遂。
就在今年年初，她刚刚走出了自己的至暗时刻。
今年 1 月，乔伊丝发了新歌《 Si je mange, je vais en enfer》，这是一首关于进食障碍的歌曲。
“如果我吃，如果我吃，这并不会是地狱，
如果我吃，如果我吃，甚至可能是天堂，
即使这让你感到不悦”
在歌里，乔伊丝分享了自己 患上厌食症和暴食症后，短时间内身材大幅变化而遭遇网暴的经历，暴瘦的她体重最轻时只有 35 kg，体重激增后又因此惨遭全网恶评。
而如今她走了出来，可以直面黑暗，也希望有同样经历的人可以和她一起走出来。
在《浪姐 5》里，有一幕格外温暖。
乔伊丝跑过来安慰哭着的队友斯梦佳说“这不是一个糟糕的表演，只是一个不完美的表演。”
把温暖唱进歌，也在细碎的瞬间里，让歌声中的温暖流向他人。
说起来，其实乔伊丝一直不算是真正意义上被很多人看见的爆红歌手。
但这个女孩一直唱着她的法国香颂，无形之中治愈了很多人。
也许我们曾在耳机中创造的那个时空里，相遇过千千万万次。
图片源自网络，侵删