打开网易新闻 查看更多图片

月黑见渔灯,孤光一点萤。

微微风簇浪,散作满河星。

清:查慎行《舟夜书所见》

译:漆黑的夜晚,江面上一盏孤独的渔灯闪耀,像萤火虫一样发出温暖的光茫,微风吹过江面泛起层层涟漪,水中的灯影被吹散,就好像洒落漫天的星星。

这首诗别致又富有诗意,风吹波浪,水中的倒影流光溢彩,与星空并没有差别,很有动态美。

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

唐:李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》

译:昨夜繁星点点,昨夜清风习习,昨晚那场令人沉醉的酒宴设在画楼的西边、桂堂的东面。

在这样一个星光灿烂、觥筹交错的夜晚,诗人邂逅了一位让自己怦然心动的佳人,“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”

两人无比默契,不用多说就已经知晓彼此的心意,这样的心心相印,让诗人忍不住意乱情迷。

让人感到无奈的是清晨一起来,又要到朝廷打卡上班,昨夜的美好如昨夜的清风一样飘散在空中。

日月之行,若出其中;

星汉灿烂,若出其里。

三国:曹操《观苍海》

译:日月好像在大海的怀抱中升降起落,璀璨的星光好像从浩瀚的大海跃入飞出。

曹操的《观苍海》真是大气磅礴,气势非凡,站在河北省内的碣石山,远望波涛汹涌的大海,“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”

此情此景让诗人内心激荡无比,诗人的目光越过眼前的草木、眼前的大海。投向更为高远辽阔的日月和宇宙,忍不住一吐胸中的豪情,成就了伟大的诗篇。

天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

唐:杜牧《秋夕》

译:夜色凉如水的七夕,孤单的宫女只能遥望天上的牵牛和织女星。

这是一首非常轻灵唯美的小诗,“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”华丽又冷清的宫殿里形单影只的美人,拿着小扇轻轻扑打着流萤。

无限美好的画面背后,却深藏着不为人知的心酸,可怜的女子不知道已经多久没有见过君王的面,或许连一面都未曾见过。

整首诗没有提一个“怨”字,却写满了深深的“怨情”,令人叹息,也为之感到深深地同情。

打开网易新闻 查看更多图片

5

乍雨乍晴山里寺,或来或去洞中云。

满天星月明如昼,此境此时谁欲分。

宋:释子涓《颂古二首·其二》

译:山中天气多变,一会晴,一会雨,洞中的云也是来来去去,漂浮不定,满天星星和月亮照耀着大山,明亮得如同白昼一般,又哪里能分得清哪是黑夜,哪是白天呢?

诗人住在深山之中的寺庙,目睹了深山的绝美夜景,繁星点点,月色如银,给人们送来一个恍如白z

莫名想到陈曾寿的《临江仙》,同样写的也是寺中的夜景,“明明明月是前身。回头成一笑,清冷几千春。照彻大千清似水,也曾照彻微尘。”

6

素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。

悠然心会,妙处难与君说。

宋:张孝祥《念奴娇·过洞庭》

译:一轮皎洁的明月,漫天灿烂的星河,都倒映在清澈如镜的洞庭湖中,整个世界都一片明亮,我感受着这样的空净澄明,只能自己心神领会,却难以用言语向君道出。

中秋时节,诗人乘一叶扁舟在洞庭湖中悠然前行,如琼玉一般一望无垠的洞庭秋水,让诗人忘却了所有,全然陶醉在这一片星光璀璨的世界中。

7

残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。

唐:赵嘏的《长安晚秋》

译:天空残星几点,大雁从塞外飞来,有人独自倚着高楼吹着悠扬的长笛。

这首诗是赵嘏的经典之作,残星伴随大雁,一人在晚风中吹笛,多么富有诗意画意的一幕,杜牧很喜欢这首诗,于是送给赵嘏一个“赵倚楼”的美称。

8

醉后不知天在水,满船清梦压星河。

元:唐温如《题龙阳县青草湖》

译:在朦胧的醉意里,看到一个水天相接,琉璃明净的璀璨世界,分不清哪个是天,哪个是水,我枕着一船轻盈的梦行走在星河之上。

这首诗的意境美不胜收,只可意会不可言传,堪称“星星诗作”之中的压卷之作!

文作者:青荷闲潭

图作者:青荷闲潭,自用随意,礼貌取图,请勿商用!