前言

汉字拥有数千年的历史,博大精深、源远流长,是中华民族的引以为傲的文化。

可英国诺贝尔得奖者罗素却语出惊人,不光称汉字存在缺点,还点明有三大缺陷。

那么,罗素所说的三大缺陷都是什么?又是否有道理呢?

打开网易新闻 查看更多图片

罗素是什么人?

在了解罗素的观点之前,我们需要先简单的了解一下这个人,毕竟如果是一个普通人的话,他的言论也不会受到太多人关注。

这个罗素可不简单,他出生于英国曼摩兹郡,家里非常有钱,属于是贵族阶级,不过罗素并没有变成顽劣的富二代,相反他却是一个集大成者。

他是著名的哲学家,同时也在数学、历史、文学等领域都有杰出贡献,而他对于汉字的评价,正是源自上世纪20年代一次来华之旅。

下面,我们就一起来看看罗素口中的三大缺陷。

打开网易新闻 查看更多图片

缺陷一:过于复杂

在罗素看来,中国文字过于复杂,难以进行辨认和书写,想要掌握汉字就必须熟记大量的笔划和结构,这对于从小没接触过汉语的人来说,太难了。

可放眼全世界,如今热爱、并学习汉语的人不在少数,虽然有一定困难,但也没有罗素说的那么夸张。

是不是因为罗素长期使用英语,初次接触到汉字时并不习惯呢?

但事实上,罗素的评价却是非常紧精准的,因为我们现在使用的都是繁体字,而罗素来中国的那个年代,用的还是繁体字。

繁体字看起来就有一种复杂的感觉,即便放在教育普及的今天,恐怕也有一定难度,更不要说各方面都落后的封建社会,这也是为什么那时候文盲那么多。

复杂的繁体字比划太多,书写时间也很长,使用和交流都很不方便,这些字国人难以掌握,外国人就更加头疼,与之相比,英文仅由26个英文字母构成,交流起来就方便的多。

我们来举个例子,就拿“體”字来说,它本意是表示身体,但却足足有22笔,其中光是“骨”就有9笔。

打开网易新闻 查看更多图片

更关键的是,中国字体的形态众多,有隶书、楷书、行书、草书等等,不同形态之间的文字差别也很大,这就会文字的使用又增加了一层难度。

其实不光罗素如此评价,就连鲁迅曾经也说过:“汉字不灭,中国必亡!”陈独秀也主张“先废汉字,且存汉语。”

缺陷二:没有规律

罗素认为,中国汉字没有规律,杂乱无章。

现在我们遇到生僻字时,可以按照拼音和偏旁部首来检索,但要知道,拼音是1958年后才有的,而简化字中的偏旁部首,更是经历了长时间的发展。

自五四运动开始,改革汉字的呼声便日益高涨,可直到新中国成立以后,才真正实现了这个目标。

那个时候的汉字,的确是没有固定顺序和规律,即便有字典也很难用,同时这也造成了排版和雕刻方面的不便,一定程度上阻碍了经济的发展。

另一方面,汉字中有很多一词多义的存在,比如说“道”字,可以是道德、道理、道路,甚至是得道,这些含义相互没有关联,只能凭借经验记忆。

还有一些多音字,比如说“银行”、“不行”;“省份”“反省”,种种这些,对于那些刚接触到中文的外国人来说,都是一个很大的挑战。

更别说,中国的方言就多达几十种,因此罗素所说没有规律也并非毫无道理。

打开网易新闻 查看更多图片

缺陷三:无法表达外来词汇

关于这第三点缺陷,其实并非汉字发展过程中自身的缺陷,而是由于人为原因造成的。

清朝时期,西方正处于一个新旧交替的时代,不少国家都在进行工业化革命,但彼时的清政府却盲目自大,并且实施“闭关锁国”的政策。

直到鸦片战争后,西方列强以战争的手段重新打开了大门,而这个时候,我们的发展已经落后太多,甚至可以说脱节了。

客观上,这也造成了汉字的落后,对于西方的政治、经济、技术等专业数词,那时候的国人连听都没听过,更不要说去表达了。

以上三点,便是罗素对于汉字的评价,虽然话说的很难听,但却句句在理。

不过我们也不必去否定自己,随着时代的发展,这三大缺陷已经一一解决,现在我们有简化字、拼音,对于那些专业术语,我们也可以通过音译和拆分翻译的办法解决,比如说“咖啡”“奶茶”。

中华汉字的魅力

汉字发展到现在,至少已经有数千年的历史,目前已知最早的文字记录,是商朝时期的青铜器和甲骨文,但很有可能,早在商朝之前,文字就已经存在了。

在漫长的历史长河中,文字由零碎的符号变成一个个标准文字,它不光可以用来交流,更拥有其他文字无法复制的特点。

汉字寓意丰富,我们因此诞生了唐诗宋词,表达相思,我们可以说“红豆生南国,春来发几枝”,表达志向我们可以说“会当凌绝顶,一览众山小”,表达悲痛我们则可以说“物是人非事事休,欲语泪先流。”

中国的这些古诗词,意境深远、朗朗上口,短短几句就可以表达出大量的情感,但这用世界上其他任何语言,都是办不到的。

而且汉字这种象形文字,其寓意是固定的只是发音不同,这使得各地之间存在了一条纽带,而这客观上也促进了统一,相反,欧洲却因为存在文字隔阂,并未出现像我们这样的大国家。

汉字能够存在几千年的时间,自然是有它的道理,而像罗素这样能看出问题所在的,也是我们改良和弘扬汉字的一个有力帮助。