原创DesignJapan日本室内设计网
90㎡原木风｜北岩设计
感悟生活、驾驭生活，内心的惬意和自由，也体现出一种自信。每一个家的故事，都是动力的源泉，美学也并不复杂。
大家好，我是专注发现全球前沿设计的Jim。
今天介绍90㎡的公寓，设计师通过原木风打造出温馨之家，一首生活的诗歌缓慢歌唱。
优秀的空间设计，不需要堆砌名贵的物件，简单的线条，素雅的墙面，都体现时光温柔。在空间中上演生活的故事，情感融入开阔的空间，一份惊喜和活力，包容着内心。生活原本的样子呈现出来，发现简单的精彩，和空间产生共鸣。
Excellent spatial design, no need to stack precious objects, simple lines, elegant walls, all reflect the gentleness of time. The story of life is staged in the space, with emotions integrated into the open space, creating a sense of surprise and vitality that embraces the heart. The original way of life is presented, and simple excitement is discovered, resonating with space.
家是生活的场域，也是情感的寄托，一个充满治愈的空间，让内心在拼搏之后，快速获得能量。每次回到家里，都可以感受到温暖和轻松，设计也追寻这个目的，通过布局和简洁的装饰，把温柔传递到居者的内心深处，精彩温馨。
Home is the realm of life, as well as the emotional sustenance. It is a space full of healing, allowing the heart to quickly gain energy after hard work. Every time you return home, you can feel warmth and relaxation, and the design also pursues this goal. Through layout and simple decoration, the gentleness is conveyed to the depths of the resident's heart, creating a wonderful and warm atmosphere.
阳台经过重新设计，和客厅连城一体，百叶窗过滤多余的阳光，在空间留下一份驳影。张弛有度，理性和感性结合，才是生活的真谛。沙发柔软舒适，墙面加减素雅，随时小憩一番，没有丝毫的违和感。美心的自由就是一种情感抒发，表达个性之美。
The balcony has been redesigned and integrated with the living room, with blinds filtering out excess sunlight and leaving a contrasting shadow in the space. The true essence of life is to have a balance between relaxation, rationality, and sensibility. The sofa is soft and comfortable, and the walls are simple and elegant, allowing for a quick rest without any sense of discord. The freedom of beauty is a form of emotional expression, expressing the beauty of personality.
原木风格家具体现出柔情蜜意，一面墙壁通过木质收纳柜，带来实用功能，一处不大的区域，加装投影屏幕，随时可以进入影院模式，充满趣味感。
The wooden style furniture reflects tenderness and honey, with a wooden storage cabinet on one wall providing practical functions. In a small area, a projection screen is installed, allowing you to enter the cinema mode at any time, full of fun.
室内明亮优雅，木质温馨自然，一切都那么融洽。木质元素的温柔也得到一定的克制，一些艺术物件和家电，带来热闹的景象。绿植和木质的纹理，增加空间层次感，家人在不同区域忙碌，随时可以互动。
The interior is bright and elegant, with warm and natural wood, everything is so harmonious. The gentleness of wooden elements is also restrained to a certain extent, and some artistic objects and household appliances bring a lively scene. The texture of green plants and wood adds a sense of spatial hierarchy, allowing family members to be busy in different areas and interact at any time.
设计师对于卧室的氛围，有自己的美学理念，简洁的手法， 构筑一方天地，那是属于自我的世界。情感和温馨在空间弥漫。
Designers have their own aesthetic concepts and concise techniques for the atmosphere of the bedroom, constructing a world that belongs to themselves. Emotions and warmth permeate the space.
主卧室空间内，大量留白处理简约纯粹，松软精致的床品带来舒适体验。白色的书桌和柜门，结合温馨灯带，即使漫漫黑夜，也体现出一份独有的浪漫情怀，彻底卸下疲惫，等待朝阳。
In the master bedroom space, a large amount of white space is left for simple and pure treatment, and the soft and delicate bedding brings a comfortable experience. The white desk and cabinet door, combined with warm light strips, reflect a unique romantic sentiment even in the long dark night, completely relieving fatigue and waiting for the sunrise.