中英双语美文

Souls Are Connected

灵魂相依

The reason it hurts so much to separate is because our souls are connected.

分离之所以痛彻心扉是因为我们灵魂相连。

Maybe they always have been and will be.

也许它们一直紧密相连,也讲永远继续下去。

Maybe we've lived a thousand lives before this one and in each of them we've found each other.

也许,今生前,我们已轮回过千次,在每一次轮回中我们都找到了彼此。

And maybe each time, we've been forced apart for the same reasons.

而也许每一次,我们都因同样的原因劳燕分飞。

That means that this goodbye is both a goodbye for the past ten thousand years and a prelude to what will come.

这意味着我们这次分别不仅是对过去一万年的道别,也预示着即将到来的一切。

When I look at you, I see your beauty and grace and know they have grown stronger with every life you have lived.

当我看着你时,我看到了你的美丽、优雅,我知道你每经历一个轮回,你的美和优雅便增长一份。

And I know I have spent every life before this one searching for you,

我知道,我在人世的每一次轮回中都在苦苦追寻着你。

not someone like you, but you, for your soul and mine must always come together.

不是你的影子,而是你,因为你我心灵相通,灵魂相连。

美文合集:




















































































【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本号将及时删除。

合集收藏

备考专辑: & &

语音单词:& & &

新闻英语: & &&

歌曲TED: & & & &

美文故事: & & & &

名字外教: & & & & &

微信公众号改版,订阅号消息不再按时间排序,为了防止迷路,希望小可爱们可以动动小小手点个“在看”或者将“小芳老师”添加到★“星标”☆中!让系统知道这是你喜欢看的公众号,这样我们就可以一直就可以永远幸福在一起啊!