首发 | 140㎡极简私宅，一种独特的韵味！
原创DesignFrench法国室内设计网+
法国室内设计网
140㎡公寓｜集句设计 陈捷
设计师们运用色彩、线条、材质等元素，创造出既实用又美观的居住空间。每一个细节都经过精心打磨，每一个角落都充满了艺术的气息。
大家好，我是专注于提供豪宅资讯和设计的Frank。
设计师巧妙运用空间布局，通过流畅的动线设计和合理的功能分区，使空间既宽敞舒适又富有层次感。同时，他们还精心挑选色彩搭配，运用丰富的色彩层次和对比，营造出既温馨又富有活力的居住环境。
整个门厅的设计，充分展现了业主的个性和品位。它不仅仅是一个简单的入口空间，更是一个充满艺术感和时尚气息的艺术空间。
The design of the entire entrance hall fully demonstrates the owner's personality and taste. It is not just a simple entryway space, but an artistic space filled with artistic sensibility and fashion.
设计师巧妙地将现代简约风格与自然元素相融合，打造出一个既时尚又舒适的居住环境。每一个细节都经过精心雕琢，无论是栅格饰面的设计还是色彩搭配的选择，都体现出设计师对艺术的追求和对生活的热爱。
The designer cleverly integrates modern minimalist style with natural elements to create a fashionable and comfortable living environment. Every detail has been carefully crafted, whether it is the design of the grid facade or the choice of color schemes, reflecting the designer's pursuit of art and love for life.
在客餐厅的色彩搭配上，设计师采用了时尚冷色调，营造出一种冷静而优雅的氛围。这种色彩搭配不仅与都市风格相得益彰，还能够让人在忙碌的生活中感受到一丝宁静与平和。
In terms of color matching in the living and dining room, the designer adopts fashionable cool tones to create a calm and elegant atmosphere. This color scheme not only complements the urban style but also allows people to feel a sense of tranquility and peace in their busy lives.
整个客厅的设计，利落而又静谧，既满足了业主对于空间尺度和功能性的需求，鹅卵石状黑色茶几，成为了整个空间的点睛之笔。其独特的形状与材质，既与沙发形成了呼应，又增加了空间的层次感和趣味性。
The design of the entire living room is sleek and serene, satisfying the owner's needs for spatial scale and functionality. The pebble-shaped black coffee table becomes the finishing touch of the entire space. Its unique shape and material not only echo the sofa but also add a sense of hierarchy and interest to the space.
在餐厅区域，设计师精心打造了一个温馨而舒适的用餐环境。餐桌和餐椅的选择充分考虑了实用性和美观性，既满足了用餐的基本需求，又增添了一份优雅与品味。
In the dining area, the designer carefully creates a warm and comfortable dining environment. The selection of the dining table and chairs fully considers practicality and aesthetics, satisfying the basic needs of dining while adding a touch of elegance and taste.
设计师注重空间的多维可能性，通过灵活的隔断和巧妙的装饰，让空间具有了更多的变化和层次。这种设计思路不仅丰富了空间的视觉效果，更让居者在其中能够感受到无限的生活乐趣和想象空间。
The designer focuses on the multi-dimensional possibilities of space, utilizing flexible partitions and clever decorations to bring more variations and layers to the space. This design approach not only enriches the visual effect of the space but also allows residents to experience infinite fun and imagination within it.
在这个空间里，灰与白的色彩搭配营造出一种宁静而高雅的氛围，而各种设计元素和单品的巧妙运用则使得整个空间充满了时尚感和艺术感。
In this space, the color combination of gray and white creates a serene and elegant atmosphere, while the clever use of various design elements and items fills the entire space with a sense of fashion and artistry.
砂面岩板餐桌以其独特的纹理和质感，营造出一种自然而又高雅的氛围。不仅触感舒适，更增添了一份质朴与温暖，让人在用餐时感受到家的温馨与惬意。
The sandstone dining table, with its unique texture and feel, creates a natural and elegant atmosphere. Not only is it comfortable to the touch but also adds a sense of simplicity and warmth, making dining a cozy and enjoyable experience.
大面积的落地窗如同一幅自然的画卷，将室外的美景巧妙地引入室内，为屋主营造了一个宁静而惬意的私人空间。在这里，品茶、小酌、远眺，都是那么的自然而然，仿佛与室外的世界融为一体。
The large floor-to-ceiling windows act like a natural painting, skillfully introducing the beauty of the outdoors into the indoors, creating a serene and cozy private space for the homeowner. Here, drinking tea, enjoying a drink, or gazing into the distance are all natural and seamless, as if one is integrated with the outdoors.
光影、材质、色彩和线条的组合，是设计师巧思的结晶。它们共同构建出一个宁静而优雅的空间，让人在其中感受到一种深深的舒适与放松。无论是忙碌后的休憩，还是深夜的沉思，这个空间都能为你提供一份宁静与安宁。
The combination of light and shadow, materials, colors, and lines is the culmination of the designer's ingenuity. Together, they create a serene and elegant space that offers a deep sense of comfort and relaxation. Whether it's for resting after a busy day or for deep contemplation late at night, this space provides a sense of tranquility and peace.