打开网易新闻 查看更多图片

网络研讨会系列 2023-2024

“非物质文化遗产与可持续发展”第四场

打开网易新闻 查看更多图片

Anita Vaivade:欧洲工艺政策的发展

打开网易新闻 查看更多图片

2024年3月26日,由北师大民俗学专业协办、联合国教科文组织非物质文化遗产与可持续发展教席主办的2023-2024 年“非物质文化遗产与可持续发展”系列讲座第四场“欧洲工艺政策的发展”在线上顺利举行。本次讲座由脱维亚文化学院文化遗产研究副教授兼联合国教科文组织非物质文化遗产政策和法律教席Anita Vaivade主席主讲,联合国教科文组织非物质文化遗产和可持续发展教席Chiara Bortolotto教授主持,法国国立工艺学院Inés Moreno研究员参与对话。

联合国教科文组织非物质文化遗产政策和法律教席成立于2017年,主要关注2003年《保护非物质文化遗产公约》通过后非物质文化遗产领域的相关政策和法律问题。Anita Vaivade作为该教席的主席,在本场讲座中,她主要以“轨道四工艺”研究项目中的两个案例为引,从政策发展的角度,探讨目前欧洲工艺政策和法律面临的新问题。

讲座伊始,Anita Vaivade简要介绍了“轨道四工艺”项目和手工艺生态系统模型。“轨道四工艺”(Tracks4Crafts)是一个为期四年(2023-2027)的研究项目,由欧盟委员会“欧洲地平线”(Horizon Europe)资助,由11个国家的15个合作伙伴组成。该项目试图回应欧洲工艺(Crafts)在社会价值和经济价值方面相关问题,因为就目前来说,无论是在遗产保护,还是在经济活动方面,工艺的定义、意义以及重要性都尚未得到欧洲国家应有的重视和探索。在“轨道四工艺”项目的框架内,该项目还建立了一个“工艺生态系统模型”( Craft Ecosystem Model),以帮助进一步思考欧洲不同国家工艺活动的现实情况。“工艺生态系统模型”中位于最中心位置的是“工匠艺人”,次圈层是直接受其影响的一些领域(材料、工作坊、技巧、知识和流程、产品类型、工具和商业模式),最外层则是工艺所涉及的更广泛的范畴(如社区、价值、非物质文化遗产、政策框架和工具、艺术与创意、可持续性等)。此外,该模型又确定了三个用于反映工艺活动的分析层次:保护(Safeguarding)、框架(Framing)、转型(Transforming)。“保护”是指了解工艺的价值观和重要性,并通过教育促进传承和保护;“框架”是指与工艺相关的政策、法律、制度框架,“转型”是指工艺实践和活动在当代的各方面变化。该模型中也存在许多相互联系、重叠的部分。

打开网易新闻 查看更多图片

其次,Anita Vaivade运用手工艺生态系统模型,具体介绍了两个案例:WAAG“纺织实验室”的相关实践和MX3D公司的相关实践。第一个案例是WAAG的“纺织实验室”相关实践。WAAG是位于荷兰阿姆斯特丹的一个组织,旨在通过充分挖掘传统技术的潜力,将具体的传统工艺知识转化为具体的开源知识,帮助工艺保护并转化。其“纺织实验室”是一个时尚和纺织品实验室,旨在弥合纺织品和技术之间的距离,为纺织、时尚和材料领域带来新变革。第二个案例是MX3D公司的相关实践。MX3D同样位于荷兰的阿姆斯特丹,是一家从事3D金属打印的公司,主要以3D金属打印为代表的新技术来完成一些以前只能由钢铁工人手工完成的工作。在MX3D公司,操作3D金属打印的专家通常与传统工匠一起工作,将手工炼钢中的传统知识运用到3D金属打印中。

最后,Anita Vaivade指出,通过以上两个案例,可以对“工艺”这一术语进行概念反思。以这两个案例为代表的这些实践,实际上处于非物质文化遗产和文化创意产业的混合或边缘领域。其中的“制造者”(Makers)是一个将传统工艺知识、技能与新技术创新和可能性相结合的新角色,他们是传统知识和现代科技的中间人,发挥协调者和促进者的作用。因此,现实的问题是如何从非物质文化遗产保护和工艺政策制定的角度来看待这些联系,如何在各个政策部门(如遗产保护和文化创意产业)之间建立合理并有意义的联系。这促使人们思考不同政策结合在一起的可能性,或者在某种程度上将非物质文化遗产视为这些正在发展的新兴交叉领域的核心。

讲座结束后,法国国立工艺学院的Inés Moreno研究员作为与谈人,与Anita Vaivade副教授展开讨论。Inés Moreno介绍了她所参与的另一个“地平线欧洲”项目,就跨学科合作、项目实施、试点案例选择、可持续发展等问题与Anita Vaivade进行了交流。主持人Chiara Bortolotto教授最后对Anita Vaivade的精彩分享表示了感谢,并希望大家能够继续关注系列讲座的下一场活动。

公众号总指导:萧放

内容顾问:朱霞 鞠熙

指导教师:贺少雅

公众号主编:叶玮琪

【学科动态】栏目责编:宁祥文

撰稿人:所揽月

图文编辑:所揽月

我们是一个亦庄亦谐

的公众号

打开网易新闻 查看更多图片

北师大民俗学

关注学术知识│关注生活热点

空·