有这么一本书，无论你何时打开畅销图书榜单、人生必读书单、豆瓣图书Top250……总会看见它——《月亮与六便士》。
选择月亮，还是六便士？旷野还是轨道？
经典焕新之《月亮与六便士》旷野版，以全新的译本和装帧，邀请你直面这个恒久的问题。
▼
《月亮与六便士》旷野版由知名译者卢肖慧倾情翻译，卢肖慧从事翻译事业二十余年，译有《漫长的告别》《伤心咖啡馆之歌》等作品，文学性、准确性备受读者好评，读者称赞她的译本“贴合原著”“语感令人惊叹”。
新译本精细打磨译文，力求流畅丝滑、精准优美地呈现，还原毛姆的犀利与睿智：
“苦难会使人高贵，这是无稽之谈。”
“一个人通常不是他想做的那种人，而是他不得不做的那种人。”
“我不知道是怎样一种无限的向往擒住了你，驱使你走向这一条凶险的、孤绝的求索之路。”
▼
除了翻译质量有保障，新版本在装帧、开本上也独具格调。
小巧精致的110*172开本，舒适称手，大一点的衣服口袋就能装下，通勤、旅行时都可以方便携带。
封面采用的是品质黑卡纸，文字印金印银，整体感觉简洁又低调大气。
右下角点睛一笔，镂空的月亮形设计，露出内封的明黄色插画，如同黑暗夜空中唯一的一抹亮色。
内封用多彩色块重组拼接了高更的名画，也为这本经典著作添加了一分现代感。
▼
自首次出版以来，《月亮与六便士》已经长销百年，风靡世界。
是不顾一切地追寻月亮，还是踏踏实实拾起脚边的六便士，我们从未停止选择，也从未停止争论。
小说中，毛姆借人物之口发出疑问：“难道做自己喜欢做的事，生活在自己喜欢的环境里，算是糟蹋自己的人生？”
看似放弃“幸福生活”的思特里克兰德，不过是遵循了内心最真实的渴望，选择去做真正喜欢的事，过想要的生活。
▼
踏上“陡峭险峻的人生”，探究艺术的秘境，强烈地感知生命的价值。用时髦的话说，思特里克兰德很像个“浓人”。
但他也有“淡人”的一面：不在意生活环境的好坏、家人朋友的议论，随时把“无所谓”“随他们便”挂在嘴边。
生病，没钱，漂泊，好像都不是什么大事，他就是能用最稳定的心态面对所有人、所有事。
▼
人生是旷野，广阔而自由，暗藏未知；人生是轨道，按部就班未尝不是另一种难得的安定感。
但人生的选择是非此即彼吗？
翻开这本小巧精致的《月亮与六便士》旷野版，寻找属于你的第三条道路吧。
本期荐阅：
毛姆《月亮与六便士》
限时5折包邮↗
