活动信息
数学启示下的现代艺术：1900-2015
Modern Art Inspired by Mathematics: 1900-2015
对谈嘉宾 Speaker
琳恩·盖姆韦尔Lynn Gamwell
纽约视觉艺术学院教授、《数学与艺术》作者
Professor of Art History at School of Visual Art, Author of Mathematics and Art: A Cultural History
刘玥 Liu Yue
《数学与艺术》校译
Translator of Mathematics and Art: A Cultural History
活动时间 Time
北京时间2024年04月02日（周二）20:00
Apr. 2, 2024, (Tue.) 20:00 (GMT+8)
活动语言 Language
英文（中文PPT，实时翻译字幕）
English
参与方式 Format
视频号直播@佳作书局
WeChat live-streaming
主办 Organizer
佳作书局
Paragon Book Gallery
协办 Co-organizer
未读
UnRead
内容提要
数学是抽象思维的国际语言，而艺术则用图像语言展开对话。琳恩·盖姆韦尔（Lynn Gamwell）将追溯现代数学家对其科学基础的探索，例如将数学概念视作无意义符号的排列，同时也将谈论艺术家对艺术本质的思考，例如单色画的创作实践。其他数学家则提供了另外一条路径，即逻辑和直觉。这两者是惯用的数学思维，而它们在视觉艺术中也都有所体现。自我指涉的倾向是现代数学和艺术实践的固有特点，这种指涉指向了两个学科之间深层的共振。
借《数学与艺术》中译本出版之际，佳作书局邀请作者琳恩·盖姆韦尔和本书校译者刘玥在本场讲座中从20世纪初的莫里茨·科内利斯·埃舍尔（M. C. Escher）论及现如今徐冰的作品，并介绍现代数学的实践以及推动这一学科发展的哲学思想，以描述数学家和艺术家们所处的文化环境，探讨数学家与艺术家如何利用直觉理解他们眼前的物质世界。
相关作品：
卡塔日娜·科布罗设计的幼儿园，约1932年。波兰罗兹视觉艺术博物馆。
河口洋一郎，《节日》，约2005年。计算机绘图。图片由艺术家提供。
M. C. 埃舍尔，《上升和下降》，1960年。石版画，28cm×35cm。©2009 荷兰M. C. 埃舍尔公司，版权所有。
在徐冰的装置艺术《文字写生·鸟飞了》中，“鸟”逐渐飞离了地上的定义。
卡尔·格斯特纳，《多种纯色》，1956-1958年。树脂玻璃立方体面墨水印刷，每格3cm ×3cm，固定在48cm ×48cm的镀铬金属框上。图片由艺术家提供。
嘉宾简介
琳恩·盖姆韦尔 Lynn Gamwell
纽约视觉艺术学院教授、《数学与艺术》作者
美国加州大学洛杉矶分校博士，艺术史学家、策展人，现任教于纽约视觉艺术学院。著有《数学与艺术》(Mathematics and Art: A Cultural History)、《科学与艺术》(Exploring the Invisible: Art, Science, and the Spiritual)。策展包括“神圣几何与世俗科学” ("Sacred Geometry and Secular Science"), 芝加哥洛约拉大学艺术博物馆；“爱因斯坦之后的艺术” ("Art After Einstein")，纽约科学院；“西格蒙德·弗洛伊德的古物：埋葬于过去的碎片” ("The Sigmund Freud Antiquities: Fragments from a Buried Past"), 伦敦弗洛伊德博物馆等。
刘玥 Liu Yue
《数学与艺术》中文版 校译
刘玥是《数学与艺术》的校译，也是一位艺术实践者，同时以展览策划与写作作为行动媒介。她联合发起的“日目 Remu”艺术计划关注当代艺术在西藏的发展。刘玥MFA硕士毕业于加州艺术学院（CalArts）艺术系，BFA本科毕业于纽约视觉艺术学院纯艺术系。她的作品试图进入人类世的物象与现象宇宙，以有灵论的观察重现被剥削、被遗忘的地方生态感知史。当她以策展与写作作为直接媒介时，她观察弥留于人类世中的精神性，探寻并放大后殖⺠语境下少数⺠族文化表现中被忽视的人类世出路。
新书信息
点击上图打开小程序即可购买
数学与艺术：一部文化史
Mathematics and Art: A Cultural History
[美]琳恩·盖姆韦尔(Lynn Gamwell) 著
[英]李永学 译; 刘玥 校译
未读 / 天津科学技术出版社，2023
精装，545页
这是一部由数学与艺术融合而成的古今文化史。古往今来，数学与艺术看似泾渭分明，实际上却密不可分，因为它们追求的都是同一个目标：理解眼前能看到的这个物质世界和只能靠思维来认识的那些抽象物体。
自人类发现数学以来，这门宇宙的基本语言便以其纯粹与理性之美，无时无刻不在影响着艺术的变化和发展。为了让更多人了解数学与艺术“隐秘而伟大”的关系，美国艺术史家、数学史家、科学史家、纽约视觉艺术学院学者、艺术策展人琳恩·盖姆韦尔，集合毕生研究心血，为读者奉上了这部让人叹为观止的文化史，为我们全面地梳理了这场绵延千年的碰撞与交融，以及无数如星辰般灿烂的数学家、艺术家对于真善美的终极追求。
全书以60余万字、600余幅历史手稿和高清艺术图片，全景呈现千年数艺的交融历程。
目录
（滑动阅览）
序言
前言
第一章 算数与几何
第二章 比例
第三章 无限
第四章 形式主义
第五章 逻辑主义
第六章 直觉主义
第七章 对称
第八章 “一战”后的乌托邦愿景
第九章 数学的不完备性
第十章 计算
第十一章 “二战”后的几何抽象艺术
第十二章 数学与艺术中的计算机
第十三章 后现代柏拉图主义
注释
版权归属
致谢
滑动查看更多内页 >>
“考虑到我们对自然运作规律的了解无一不得益于数学的强大力量，数学能成为（并且会继续成为）哲学家、艺术家无法抗拒的灵感源泉，似乎也不那么让人意外。毕竟，艺术家的职责之一不正是帮助我们这些艺术的门外汉去理解周围和内心的世界吗？只要数学依然在影响着这些世界，那么观察敏锐的艺术家便会情不自禁地去接受和表达这种我们所有人都感受到的影响。”
—— 尼尔·德格拉斯 ·泰森
《数学与艺术》，序言