前段时间，由惠英红和刘浩存主演的《灿烂的她》在影院上映。
有惠英红的演技加上刘浩存的流量，原本大家都以为这是一部口碑票房双丰收的作品。
结果却呈现了一场“灾难翻拍”。
“刘浩存的哭戏，烂得想笑？”
电影翻拍自韩国的《季春奶奶》，故事线基本没有变动，讲述的是奶奶和小孙女原本相依为命，但却发生了意外走失，祖孙俩在十二年后再次重逢的故事。
而电影的题材就注定了催泪情节不会少。
但原版电影没有一味地进行煽情，情节情绪都恰到好处，尹汝贞把季春奶奶也诠释得非常有生命力。
演出一种“眼因流多泪水而愈益清明，心因饱经忧患而愈益温厚”的包容与关爱。
但来到国内的翻拍，不仅本土化做得不好，连叙事都不顺畅：
“灾难翻拍，人就是不能不信邪非得去看”
“从翻拍选择到演员选角，再到选导演、编剧的360度全方位失败”
“继国产恐怖片、国产爱情片之后出现的另一个可怕片种：国产温情片”
另外就是刘浩存的演技依旧呆若木鸡无表情，连惠英红也被评制式化表演，甚至被评价如此接剧本则注定永远成为不了三金影后：
“你红再继续接这种本子是永远成不了三金影后的”
“刘浩存的演技就像一盘煮了24个小时的饺子，烂透了”
看完大部分评论，大家都觉得，刘浩存虽然美，但她一哭戏就跨了，除了哭以外基本看不到别的情绪。
“刘浩存一如既往只会哭唧唧和发嗲，惠英红复制粘帖我爱你的演技，毫无新意”
国外高分温情电影被国内翻拍，作为观众最害怕看到的就是导演会一直堆砌、煽情，毫不克制，仿佛让你哭到眼红鼻子肿就算是一种成功。
但现在都2024年了，时代环境变了，套路也该改改了。
哭不是因为电影，而是那被爱的回忆
整个故事的核心，是祖孙俩之间的那细腻而温暖的情感，是爱与善良。
而不是添加一些无作用且让人感到不适的对女性施行粗暴的镜头，仿佛没有了这些镜头故事就无法继续叙述一样。
在此蝉主也不想过多逐帧截图去分析，很多人看完《灿烂的她》虽然也会流泪满面，但其实并不是因为电影拍得有多好，而是他们想到了自己和奶奶/外婆相处时的日常画面。
原版《季春奶奶》这部电影也是这样的，奶奶丢失相依为命的孙女，以为找回来了，结果是被另一个女孩冒认。
失落已久的幸福重新归来，然而这份幸福又是多么脆弱易碎。
即便早就知道眼前的孙女是假的，但仍然愿意不计回报地宠爱她，愿意给她做任何事情。
到最后季春奶奶得了老年痴呆，跑到了十几年前和孙女走失的地方，还一直在找着自己的孙女。
季春奶奶忘记了全世界，但却还记得自己的孙女。
之前《季春奶奶》上映时就被称为是成人版的《爱·回家》。
《爱·回家》这部电影才80分钟，故事平淡到还没高潮就结束了，但还是在豆瓣上打到了9.1的高分，几乎看的都是哭着喊着要奶奶的。
不论是跟奶奶还是外婆相处的时光，总是美好却短暂。
故事很简单，相宇的妈妈为了找工作，把7岁的相宇放到了乡下外婆家。
让相宇难受的是，从没有见过的外婆，是一个不会说话也不会写字的穷老太太，而在没电视没炸鸡的地方，让大城市里过惯了的相宇怎么都适应不了。
刚到外婆家的第一顿饭，相宇就只吃自己带的罐头。
外婆夹给他的菜也很嫌弃，索性连饭带菜的铲起来，再舀回她碗里。
因为外婆没有钱给他买游戏机的电池，选择任性地发脾气，抬脚就踹了个坛子。
看到这里时，内心就会觉得相宇简直是一个特讨人嫌的熊孩子，完全不懂得体会外婆。
但是渐渐的，相宇后来才明白了外婆对自己无条件的疼爱。
外婆大晚上的刮着大风陪着外孙上茅房。
为了让外孙去买游戏机的电池，硬是拿出了钱。
好不容易相宇开始理解这个不会说话的外婆时，相宇的妈妈来接他回家了。
在离开的大巴上，他终于对外婆说出了一句对不起。
对于韩国电影来说，催泪其实是最擅长的风格，尤其作为女性导演的李延香，更是把这部电影，作为献给自己去世的外婆礼物。
所以李延香把自己的感情全部投射在这部电影里，也让这部电影感情更加细腻。
当这部《爱·回家》上映时，连续四周获得韩国票房冠军，最后成为韩国电影票房年度亚军，但是，还是有很多人说这部电影太矫情了。
这里面的演外婆的金艺芬，其实就是当地的居民，导演在当地取景的时候看到她的第一眼就定下来是她，就是因为她的样子特别像自己的外婆。
而7岁的俞承豪在当时也没有什么演戏的经验，基本也就是熊孩子本色出演了。
在电影里有一个片段，相宇想吃肯德基炸鸡，好不容易比划给外婆看，但是外婆不知道什么是肯德基，只能理解他想吃鸡肉。
于是用自己晒的几捆菜干拿出去换了一只鸡回来，回家的路山上还下起了雨。
这些行为哪里算是矫情呢，这就是作为老人家的爱，是她的付出啊。
在《爱·回家》里，相宇从开始就一直没有懂事过。
从要钱买游戏机的电池，到一顿炸酱面吃完了外婆一天买菜的钱。
怕在小伙伴面前丢脸就跟外婆说，你不要跟来。
而驼着背的外婆就从镇上一直走回家了。
就算是这样，外婆面对相宇的质问时，也只是用手语说，对不起。
她甚至连发脾气的样子都没有。
这部电影之所以催泪，就是因为它跟你说的不是孙子和奶奶的故事，而是告诉你，什么叫做无条件的付出。
也许父母那一辈还会望子成龙，而爷爷奶奶们，只想要你吃饱穿暖好好的快乐的任性下去。
电影最后，相宇要离开外婆的时候，他穿好了外婆所有的针。
甚至特意叮嘱外婆，你要生病了就发个空信，我就会知道是你，我会尽快来。
熊孩子终于明白什么是付出，什么是爱。
这是外婆教会他最重要的事情。
而外婆的爱也很纯粹，就算你走得再远，外婆还是会站在原地等你，一直等，等你再一次回到她身边。
其实奶奶外婆也年轻过，她们也是从女孩成为女人，从妈妈成了奶奶，她们慢慢的把付出当成了自己的责任。
她们可以无条件的为你做任何事，就算是被欺骗，她们还是只要你好就行了，按自己心意活下去就好。
就算是我们已经长大了，大学毕业开始工作了，他们还觉得你其实只是一个孩子，需要随时疼爱的孩子，那种宠溺是完全无条件的，因为你在他们眼里，就是一个没有长大的孩子。
在台湾有一个纸巾广告，阿嬷每天在孙子上学前用纸巾包一些吃的或者零用钱给他。
有时候可能还会有假牙，麻将。
虽然不是所有的东西都很满足孙子的期待，但是这种打开纸巾的期待，是他这辈子最美好的回忆。
“长大后，手里拿的再也不是阿嬷的卫生纸，而是手机，每天打开的，也不再是阿嬷的惊喜，而是未接来电、信息和待办事项。”
似乎在我们疲于奔命的生活中，童年时奶奶所给的美好回忆，早就要被现实磨没了。
可是当他回家看望那个慢慢开始老年痴呆的阿嬷，还是在孙子临走时，用纸巾包了个麻薯给他。
因为，就算是阿嬷忘记了身边的所有人，但她还会记得要给你带来欢乐。
现在的我们，时不时也会怀念那个能围着爷爷奶奶转的童年，甚至是愧疚，后悔没有对他们好一点。
野比大雄有一集是《怀念奶奶》，是多啦A梦动画集里特催泪的一集。
故事说的是，大雄非得用时光机回到几年前看望自己去世的奶奶，但多啦A梦开出的唯一条件就是，就不能告诉奶奶自己是从未来世界来的。
当他看着当年的自己，各种发脾气特别的后悔，终于还是没憋住把实话说了。
故事中间不重要，重要的是，当我们意识到自己小时候只会任性耍脾气的时候，我们却不可能像大雄那样，用时光机回去道歉了。
即使有时光机能倒回十年前再去看奶奶一眼，大雄不还是得回来么。
但似乎所有的奶奶们，不论你曾经是多么无理取闹，她都会无条件的原谅你，这是谁都无法做到的，她教会了我们怎么去付出，她让我们学会了什么是慈悲。
我们其实从他们身上得到的智慧太少了，就连在爱情中，我们时不时还会计较，要从对方身上能得到的回报，似乎怎么都学不会，那种不计较回报的付出，要怎么去爱。
有句俗话是：子欲养而亲不待。但对他们来说，每一次的别离，都可能是最后一次。
谁知道每一次见面之后，会变成什么样呢？这种算着死之前还能见几次面的绝望，想想都心酸。
这些故事或许简单甚至是有瑕疵，但偏偏能戳中人心，随后触碰到心里最柔软的地方，最终让观众想起一些人，一些回忆。
为爱你的人，点亮“在看”
蝉创意专注于人类脑洞开发的事业
对艺术作品、潮流文化、网络热点进行播报
【未经许可 | 禁止转载】