参考消息网3月14日报道 日本《每日新闻》3月13日发表题为《美国外交权威人士眼中的战争前景——专访美国外交关系协会名誉会长理查德·哈斯》的文章，文章摘编如下：
文章认为，乌克兰与加沙，两场足以影响世界局势的战争激战正酣，11月还将迎来美国总统大选。美国的选择将给未来的国际局势带来什么变数？曾在共和党政府参与国务院政策决定的美国外交界元老、外交关系协会名誉会长理查德·哈斯为我们带来了他的展望。
能否继续援乌存疑
八田浩辅问：在以美国为首的国际社会，乌克兰战争的优先级正在下降。
哈斯答：“战争疲劳”现象已经出现，而且发生在中东的事情也让有关乌克兰的新闻从报纸头版消失。由于对乌克兰的反攻抱有不切实际的期望，不少人深感失望。在美国，控制众议院的共和党高层正在阻挠继续对乌克兰提供援助，导致形势开始有利于俄罗斯。
战争已经进入第三个年头，乌克兰今年大概率还是能够挺住。虽然俄罗斯有可能在乌东的一些市镇取得小规模胜利，但根本形势不会发生变化。两大阵营恐怕都在等待11月的美国总统大选结果。
问：如果拜登连任，从明年开始美国还能继续此前规模的对乌援助吗？
答：这不仅需要拜登连任，还需要民主党重新夺回众议院的控制权，或是扭转共和党反对援乌的态度。在我看来，(与总统大选同时举行的国会议员改选)极有可能出现共和党控制参议院、民主党控制众议院的结果。可以说这是乌克兰最愿意看到的结果。因为参议院的共和党人是支持继续援助乌克兰的。
问：如果特朗普重掌白宫又会如何？
答：对乌克兰来说，这种局面明显不利。如果共和党继续控制众议院，乌克兰还能否继续获得援助都是疑问，这样一来乌克兰可能不得不以弱势地位重回与俄罗斯的谈判桌。11月美国发生的事情将会大大改变乌克兰的局势。
即便特朗普重新执政也不能断定他就会拒绝继续援乌。考虑到选举在即，(特朗普)的反对有可能是不想给拜登送上外交大礼。所以真正就任后也是存在态度转变的可能性的。
问：有人担心，如果特朗普上台，可能会对包括北约在内的美欧之间的团结造成负面影响。
答：我可以说的是，对拜登来说，同盟关系是美国外交的核心，但特朗普不同，他更具单边主义倾向。虽然我无法给出明确的答案，但是我认为，很多人对此担忧这一事实本身就很重要。同盟关系只有在相互信任的基础上才能顺畅运行。特朗普的言行正在导致外界质疑美国的信誉。对北约来说这是极其严峻的问题。当然也有人认为，特朗普的言论不过是虚张声势，目的还是为了施压欧洲盟国增加国防开支，但是有一点是确定无疑的，不少欧洲国家已经开始对美国的保护能不能靠得住产生质疑。
加沙难以永久停火
问：拜登之前谈到了实现加沙地带停火的可能性，这会否带来持续性敌对行动的结束？
答：我想美国(与卡塔尔等共同担任调停人的各方)正在磋商的停火只是暂时性的。有可能只在斋月期间，或是再长一点，同时利用这段时间开展人道主义援助和解救人质等工作。但是这并非永久性停火，也并非对加沙的治理和以巴关系的未来等政治性问题作出的安排。所以称呼为战术性停火更符合事实，而非战略性的。
问：一向力挺以色列的美国开始呼吁其一直以来拒绝的“停火”，导致美国态度软化的原因是什么？
答：我认为这还不能算是美国态度的软化，因为美国要求的并不是永久性停火。这只不过是措辞上的变化，“暂停”“停止”或者“有限停火”等等，无论叫什么都是一个意思。但是在外交上使用“停火”这种说法符合美国的利益，因为这是人心所向，但是我要重申的是，这是附带期限的停火。
问：在美国国内，主要是年轻人呼吁停火的声浪很高，我们不能说是这种舆论对美国政府产生了影响吗？
答：根本问题没有改变。如何在巴勒斯坦民族主义与以色列的安全诉求之间达成妥协？只要这个问题得不到解决就很难让那些期待真正停火的人满意。（编译 刘林）