“小时候生活的乡村是我最重要的创作资源。”
3月3日下午，茅盾文学奖获得者李佩甫、乔叶，相聚郑州购书中心凯旋店，共话“女性的自我觉醒与成长”，助力2024年“全民阅读·书香河南”3月主题阅读系列活动的开展。对谈中，两位作家回忆了乔叶的文学之路，李佩甫盛赞《宝水》像一碗热汤面，漂满了油花。乔叶则说，把故乡的草木风情写在《宝水》里，这是一种“回归”。
《宝水》像一碗热汤面，漂满了油花
活动伊始，李佩甫谈及对乔叶的印象：“她在修武文联的时候还是一个圆脸的小姑娘，一个写散文的小姑娘，我知道她的写作是有前景的，但是不知道前景在哪里。如今我发现她已经长成了一棵‘大树’。”
李佩甫称赞乔叶“聪明、扎实、刻苦、认真”，当时，在河南，是作家群体中唯一一个没有错过任何一次专业学习的青年作家。
谈及乔叶的获奖作品《宝水》，李佩甫认为它最大的成功，是文学语言的成功，它不是靠情节、悬念、大开大合的故事来吸引人，而是靠作家的格局、品位、角度、气象取胜。作者对当地生活、当地百姓对语言的运用极其认真精彩，“地方土话经过她的再认识和改造，出现在《宝水》这部小说中时是极为生动的，而且为读者去掉了很多障碍，赋予了这部小说时代感和真实感。”李佩甫说，就像是一碗热汤面，漂满了油花，精彩至极。
“《宝水》还有一个优点，就是女性视角，如果是一个男性作者去写，绝对写不了这么到位，也写不出很多百姓的‘私房话’。”李佩甫认为，很多百姓细碎日子中的苦辣酸甜，只有女性的视角才能注意到，也只有用女性的视角才能表达得这么准确生动，“虽然都是生活小事，没有大的波澜，但是小事之生动，小事之精彩，表述小事之准确都达到了很高的程度”。
我是“柴禾妞”，乡村是我最重要的资源
谈及自己的文学之路，乔叶动情地说：“所有前辈中，李佩甫老师是对我影响最大的，没有之一。”2001年，乔叶被调往河南省文学院当专业作家，李佩甫担任河南文学院副院长，乔叶既把李佩甫当作文学上的师长，也把他当作自己精神上的父亲。
乔叶说，自己开始尝试写小说时，李佩甫曾告诫她要从中短篇小说开始写起，但乔叶并没有放在心上。2004年，她开始创作自己人生中的第一部长篇小说《我是真的热爱你》。这部小说曾入选当年的中国年度小说榜，对于这个成绩，乔叶谦虚地表示自己并不满意，“当时，写到一半的时候就后悔了，我应该听佩甫老师的话，扎扎实实地从短篇小说开始写起”。
乔叶回忆说，李佩甫讲的一句话让她铭记至今：“你要永远记得你是一个‘柴禾妞’，要从养你的这块土地上汲取资源，你可以立身，就是你手里的这杆笔。”
“（对‘柴禾妞’这个说法），刚开始我并不接受，但后来发现特别重要，小时候生活的乡村是我最重要的资源。”
在茅盾文学奖的颁奖典礼上，乔叶在获奖感言中说：“我是在河南的一个小村庄长大的，文学之路也是从河南起步的。作为一个乡村之子，30年里，对于故乡有一个渐渐远离又徐徐回归的漫长过程，这个漫长过程让我终于认识到，无论身在何方，故乡的土地都如影随形地拥抱着我，是我生命中的精神基因和心灵滋养。”
“我所拥有的乡村的精神财富，是我成年之后回头再看才会意识到的，它其实是一个后知后觉的过程，是一个漫长的发酵。”乔叶说，从修武县到郑州，再到北京，是她渐渐远离故乡和乡土的过程，但当她后来再回故乡时，发觉年轻时从没在意过的一草一木，让她有了不同的感受。她把对故乡草木风情的敏感写在了《宝水》里，“这便是我常说的‘回归’”。
在北京思念家乡，买河南面粉学做河南烩面
谈到改编自茅奖作品的电视剧《繁花》，乔叶认为，《繁花》改编得很好，它呈现的是上海的风土人情，而最打动人心的，还是人物，“就文学作品来说，归根结底，作品的生命力是附着在人物身上的，人的命运、人的情感、人的道德、人的挣扎、起伏、奋斗。”
作为河南籍作家，如何助力厚重的河南乡土文化“出圈”？乔叶坦言，“我是一个写作者，我能做的事情就是，把我认为家乡最好的、最美的风土人情，放在作品里，附着在人物身上，大家读到这个作品时，可能会对河南这块土地有更鲜活的、更生动的、更深入的了解，我觉得这就是我能做到的。以前是这么做的，以后也还是这个方向，这是我能做的、我最爱做的，也是最擅长做的事情。”
采访最后，谈及身在北京对家乡的怀念，乔叶细数起生活中的点滴细节：“在北京的家附近，也有麦田，看到就很亲切，小时候就是看着这样的麦田长大的。逛超市的时候，一定会买河南的面粉，这是天然的亲切和信任。现在开始学做烩面了，因为在北京很难见到合适的烩面馆，自己又想吃，就学着做。”
来源 河南青年时报·东风新闻
记者 李冬洁 魏文杰/文 赵墨波/图
编辑 杨阳
校对 张磊
审核 田震