老人：“腰腿痛，走不了道！”
医生：“啊！我先给你扎两针，你活动活动。要是不疼了呢，就没事！”
... ... ... ...
医生：“你这么走路疼吗？嗯！你动动腰，现在疼吗？”
老人：“走路不疼！不疼！哈！哈！哈！”
在北京世承中医医院中医科门诊，一位老人在走廊里来回走步，他一边走一边回答。
患者温爷爷，79岁，住在北京康宁养老照料中心。一周前因腰痛行走困难，由工作人员陪同来到北京世承中医医院中医科门诊就医，接诊医生为庄晓桐大夫。患者自述腰腿痛3天，行走困难，一走路就疼。一年前曾给别人帮忙搬运东西闪伤了腰，通过针灸配合吃中药康复，但存在旧伤。在3天前为别人搬东西再次闪了腰引发腰腿痛。
血常规检查无明显异常。影像检查显示：腰椎五节包括骶椎等腰椎间盘突出，伴有椎管狭窄。肾脏无结石，其他无异常。中医诊断：腰痹，“腰腿痛、腰肌劳损、腰椎间盘突出”。中医辨证：气滞血瘀型，治法：活血化瘀，温经散寒。方案为针灸配合中药方剂“身痛逐瘀汤”加减，并注意饮食营养与合理休息。
庄大夫先用针刺手部穴位为老人缓解疼痛，随后又给患者进行腰腿部针灸和腰部艾灸温针，并开了活血化瘀、促进血液循环的中药方剂，经过一周治疗，患者康复。元宵节这天，温爷爷参加了该中心举办的元宵节喜乐会。
庄晓桐大夫表示，腰腿疼原因很多，常见的诱发疾病如腰肌劳损、骨质疏松、骨质关节炎 腰椎间盘突出、骨质增生等都可能引起疼痛。
其中，腰椎间盘突出症主要表现是腰椎间盘退行性改变、慢性损伤等因素导致的，可表现为腰腿疼痛麻木、活动受限等症状。可通过针灸、艾灸等理疗方式缓解症状。
扎动针需要活动，转一转腰，稍微动一动。也可以走一走，慢慢走。其实扎针，就是给患者把局部血液循环加快一些，可以缓解疼痛。
这位老人的腰椎骨五节都不好了，一直到骶椎都是突出的，椎间盘都往外凸了，还伴有椎管狭窄。如果某一个体位不好的话，腰就会疼。
提醒：腰椎间盘突出症患者，不能再搬东西，尤其是重物品。