原文来源SCMP转载《南华早报》：
[译文]：香港领先的足球运动员之一表示，在国际迈阿密的比赛期间，绅士协议本可以哄骗莱昂内尔·梅西上场，并避免对阿根廷人缺席的愤怒。
基奇中场查理·斯科特在拥挤的香港体育场为当地联赛十一队对阵国际米兰的下半场，并坚称，如果这位36岁的球员出现后期客串以满足球迷，他的球队会同意用儿童手套对待梅西。
斯科特补充说，组建混搭联赛选择是“毫无意义的”，当地足球可能会从派出香港国家队或该市领先的俱乐部之一中获得更多收益。但他觉得梅西的情况本可以在开球前得到解决。
“他们本可以告诉我们，'Messi将打最后10分钟，但他受伤了。不要太用力对付他，或者百分之百地对抗他。让他拿到球，传球并移动，”斯科特说。
“我们会接受这一点，让球迷看到他上场。
“从足球运动员的角度来看，我们是对阵国际迈阿密，而不是对阵莱昂内尔·梅西。但球迷们付了很多钱，他们中的许多人走了很长的路，去看一名球员，而不是国际迈阿密队。很遗憾他没有演奏，或者至少在麦克风上说几句话。”
在曼联工作15年后，斯科特很高兴在国际迈阿密联合老板大卫·贝克汉姆见到老特拉福德的偶像，这是可以理解的。
在这位前英格兰队长成为全职观众愤怒的避雷针后，他为在梅西法拉戈中的角色辩护。
斯科特说：“我认为他受到了错误的批评。”“这不是他的错，我认为嘘他是错的。他通过感谢粉丝来表示尊重，并说他爱香港并希望回来。
“他真是个好人。在比赛前的隧道里，他和每个香港球员合影——一定有大约50人排队。”
除了一个例外，斯科特也为国际米兰的大牌球员自拍。
斯科特说：“我懒得问梅西，因为他看起来不平易近人。”
“一些球员做到了，但在一些照片中，他没有看着相机，在另一些照片中，他没有微笑。
“如果他不想在那里，我不想和他合影。”
在38,000人面前比赛，无论梅西是否加入战斗，都激起了斯科特对更多此类场合的胃口。
以上为转载翻译报道，如侵立删。