参考消息网9月19日报道 美国《政治报》网站9月17日发表题为《密歇根州爆发汽车工人联合工会罢工，共和党人在劳工问题上对民主党人施压》的文章，编译如下：

共和党人在试图夺回参议院和白宫之际，正在测试是否能够扩大汽车工人联合工会（UAW）罢工暴露出的民主党分裂。

共和党视UAW罢工为该党在密歇根州潜在的机会：在该州处于政治弱势的共和党人，现在正谋划如何最大限度地利用民主党清洁能源计划与它支持劳工的根本立场之间的矛盾点。

民主党人在最近的选举周期中占据了密歇根州全州的竞选优势。共和党在这里基本上一团糟，自1994年以来在密歇根州未获得一席参议院席位。但是，现在他们看到了一个潜在的机会。

尚不清楚罢工可能持续多久，但它给拜登增添了越来越大的压力，必须与双方合作达成协议，以免其他几个州的15万工会会员采取类似行动，造成严重经济后果。

接下来一段时间，共和党竞选活动和全国政党领导人将密切关注现状与民调，决定究竟在多大程度上转向抨击民主党人的清洁能源计划，同时也抨击总统。

前总统特朗普正在不择手段地谋求UAW支持他2024年竞选总统。据《底特律新闻》日报报道，正在考虑前往密歇根州的特朗普敦促工会把“完全、彻底取消乔·拜登愚蠢透顶的电动汽车优先权”置于要求清单之首。其他共和党人也纷纷效仿。

这种高调回应象征着特朗普培养的共和党的一个变化。在一个传统上对工会并不太友好的共和党中，很多共和党人视UAW的此次罢工为继续特朗普2016年所开创事业的一次机会。

尽管共和党人可能常常与工会领导人发生冲突，但是特朗普2016年发出的经济信号却与数量异常之多的工会选民不谋而合，帮助他获得了中西部工业区的支持。

密歇根州将成为2024年大选的战场州。很多野心勃勃的共和党人已迅速行动，站在了汽车工人一边。（编译/郑国仪)