慢性前列腺炎，特别是湿热下注的前列腺炎，其实对于中医师比较好处理的一个病症，最主要的事找清楚之间的关系，不仅仅是针对湿热这一块去解决问题，我们还要看到更深层次的东西，比如说这个患者目前表现出来的是湿热下注导致的前列腺炎，但是湿热下注多久了？还有其余的症状没？会不会有气滞血瘀的表现等等。
病案：
这位患者姓马，马先生今年42岁，慢性前列腺炎1年时间，
目前的症状有尿频尿急，尿痛，伴有睾丸部位疼痛不适感
马先生舌苔黄，脉弦细。
那我们来根据患者的症状来好好分析一下，其中舌苔黄，表示有里证，热症。这代表什么？就是说热邪内传，脏器、气血积热，表现得症状就是心烦意乱，小便短赤等症状，而脉弦细表示气滞血瘀的病理变化。
辨证：
根据患者的症状及分析，我们可知患者的前列腺炎主要辨证为湿热下注型，应该清热利湿、活血化瘀。
患者的湿热下注型前列腺炎主要是因为湿气、热毒、情志失调、不良生活习惯等因素所致。
治疗及效果：
为了治疗患者的湿热下注型前列腺炎，我们采用了中药治疗。首先，我们采用了清热利湿的方剂进行治疗，包括黄柏、茵陈、车前、梓白皮等药材，每日3次，每次，3个月为一个疗程。其次，我们还使用了活血化瘀的方剂，包括桃仁、红花、川芎等药材，每日3次，2个月为一个疗程。经过治疗，患者的尿频、尿急、尿痛症状明显减轻，睾丸部位疼痛不适感也有所缓解。
中药方剂：
1.清热利湿方剂：黄柏、茵陈、车前、梓白皮、山药、地骨皮、泽泻、虎杖、薏苡仁、甘草。
2.活血化瘀方剂：桃仁、红花、川芎、当归、川牛膝、丹参、生地黄、五味子。
药材功效：
1.黄柏：清热解毒，利湿止痛。
2.茵陈：清热利湿，消肿解毒。
3.车前：利水消肿，清热解毒，祛石排砂。
4.梓白皮：清热利湿，消肿解毒。
5.山药：益气养阴，健脾开胃。
6.地骨皮：清热解毒，利尿通淋，消肿止痛。
7.泽泻：利水消肿，通淋除热。
8.虎杖：滋阴清热，利水通淋，消肿止痛。
9.薏苡仁：利水消肿，清热解毒，健脾开胃。
10.甘草：调和诸药，缓解药性，具有扶正固本、调和气血的作用。