23年6月的大学英语四级考试听力部分22-25题,原文是关于美国的立国要素——移民,美国是移民国家,这个话题也是老演员了。我个人不是很喜欢这个话题,有鼓吹移民的嫌疑。二卷的听力原文,有很多我不喜欢的话题,有大把的话题可以选,但是偏偏考那些像是充了值的话题,有利用考试输出价值观的嫌疑。
全文一共出现16处词组短语类的考点,《高中英语1.5万考点》命中15处。
未命中考点:
collaborate with 合作
全文翻译:
美国是由一波接一波的移民建立起来的,而移民至今仍在为美国作出贡献——统计数据证明了这一点。
在财务表现的两个关键指标上,移民表现优于本土美国人。
首先,他们更有可能成为企业家。从1996年到2016年,移民创办企业的速度是本土美国人的两倍。移民不仅更频繁地成为企业家。他们通常也更成功。超过40%的《财富》500强公司的创始人要么是移民,要么是移民的子女。
另一个衡量财务实力的关键指标是债务水平。在这个领域,移民表现得更好。移民购买汽车、房屋或创办企业时较少使用信贷。这导致他们的债务水平明显低于出生在美国的人。例如,34%的拉丁美洲出生的美国人被报告没有信用卡或分期付款贷款债务。相比之下,人口平均水平只有19%。
为什么移民表现得如此出色?他们从自己的祖国带来的价值观和习惯在一定程度上解释了一些成功原因。
发展中国家的失业率往往较高。这意味着更多的人必须做生意。大多数发展中国家也更缺乏信贷。这意味着个人必须更多地储蓄以实现目标,或者他们会向朋友和家人借钱,而不是向银行贷款。这意味着更少的债务,当他们来到美国时可能会有更好的信贷表现。
22 这篇文章中提到的统计数据证明了什么?
23 与出生在美国的人相比,我们从中了解到美国的移民有什么特点?
24 这篇文章关于美国的移民在财务实力方面说了什么?
25 移民在美国是如何实现他们的目标的?
问题22至25基于你刚刚听到的文章。
22 A) 移民在数量上超过了美国本土出生的美国人。
B) 移民一直在为美国做出贡献。
C) 又一波移民正在涌入美国。
D) 移民赴美国的数量正在下降。
23 A) 更多的移民期望他们的孩子在商业方面取得成功。
B) 他们在被美国公司雇佣方面的机会更少。
C) 他们创办了大多数《财富》500强公司。
D) 他们中更多的人是成功的商业人士。
24 A) 他们的分期付款贷款债务高于出生在美国的美国人。
B) 他们中百分之十九从朋友和家人借钱。
C) 他们的债务水平低于出生在美国的美国人。
D) 他们中百分之三十四在日常购买中使用信用。
25 A) 保持他们的传统价值观和习惯。
B) 在竞争激烈的企业中找到就业。
C) 从金融机构借钱。
D) 与出生在美国的人合作。