婚后不久,夜里,新媳妇饿醒了,发现丈夫“不见了”,起床看见公婆屋子里的灯亮着,她猫着腰慢慢走过去,贴在公婆门前偷听,公婆的一番话,吓得她拔腿就跑。
她跑回家里,母亲愕然,问:“发生啥事了。”新媳妇面色惨白,惊恐地说:“妈妈我不回去了,婆婆他们跟我丈夫说太饿了,要吃了我,再给他找一房。”
她母亲听后不言语,安慰她,叫她回房睡觉。结果又睡了没多久,她听见隔壁厨房传来了磨刀声,然后是她母亲低声抽泣。
她父亲对母亲说:“如果让别人吃,不如我们自己吃!”
听到这样的话,新媳妇被吓得脸色煞白,大叫一声,跑出了这个地方,成了白鹿原上一个疯女人。
这一情节在未经删减版的原著小说《白鹿原》中,编剧在反复斟酌之后决定不予拍摄,因为尺度太大,很容易引起争议。
事实证明,这段情节让读者们议论纷纷,一些人表示这段情节过于恐怖,质疑是否有人会如此狠心。
然而这并不是胡乱编造的故事,而是作者根据当时历史史实写的。在20世纪20年代末时,陕西发生了干旱,导致颗粒无收,村民们为求生存,只能挖野菜、啃树皮为生。
有些地方没有树皮和野菜,饿的人就会做出非人的事情。
而陈忠实之所以会写出这些,是因为他在撰写《白鹿原》时,花费了整整六年的时间,其中大部分时间都用于调研。
他查阅了许多县志历史,看到了很多女性嫁入夫家后,默默无闻奉献一生,最终只换来几行字,甚至连名字都没有出现在县志上。
这让他决定为女性发声,于是创作了人物——田小娥。
田小娥是秀才的女儿,被父亲卖给年迈的郭举人当妾室,郭家也是将她当成工具,拿她来泡枣,她不禁心,奋起反抗,与黑娃、鹿子霖、白孝文等人发生了关系,希望通过抗争取得自由。然而她最后还是没有得到幸福与自由,被旧社会扼杀。
1993年,《白鹿原》一经出版,很快得到读者青睐,印刷超过160万册。然而,由于书中描述了大量男女之事,并且尺度非常大,陈忠实也被非议。
特别是在提茅盾文学奖的时候,评委们纷纷说:“必须删除那些过于露骨低俗的描写,否则《白鹿原》不可能获奖!”无奈之下,陈忠实被迫删除了4万字。
虽然《白鹿原》最终获得了奖项,但陈忠实对此感到非常遗憾,他说:“删减后,这本书最多只能得60分,因为许多直白的描写实际上是为了更好地塑造角色,使他们更加真实!”
庆幸的是,陈忠实保存了原稿。随着时代的进步和包容,未删减版的《白鹿原》得以顺利出版,保留了手稿的原汁原味。
对于这些情节,有人说低俗,我特意买来93年未删减的《白鹿原》,看了3遍还是不过瘾。比如说,田小娥这个角色,很多人觉得她通过出卖身体达到目的,但是在那个时代,对她来说除了身体,她还有什么筹码?连父母都不要她,还有谁能做她的保护伞者呢?
影视剧往往因为现实规则,必须对原著进行删减、改编,导致我们距离作者越来越远,看不到精髓。
《白鹿原》之所以成为经典,就是因为它描写了恒古不变的人性。
无论你是创业者,公司领导,还是在职场打拼的小年轻,如果你想了解人性悟透人生,不能错过未删减的《白鹿原》。