今年世界铁人三项锦标赛系列赛已经开赛,英国站定在了泰恩威尔郡的桑德兰市(Sunderland, Tyne and Wear)。
7月29日,众多选手展现出了精彩的竞技水准——至少本该如此。
(运动员们的英姿)
是桑德兰的水质,限制了他们的发挥。
知名的澳洲铁人三项运动员雅各布·伯特威肖(Jacob Birtwhistle)在自己的IG上吐槽道:
“自从比完赛之后我就感觉不太舒服,我猜,在屎里游泳大概就是这个后果吧.......”
(伯特威肖本人的IG)
一看评论,也有些其他选手(大概是业余组的)表示比完赛之后身体出了状况:
“我至今还感觉很恶心,真烂啊。对于靠这个生活的精英组运动员来说,就更烂了。”
(出自伯特威肖的IG评论区)
“起码我终于知道到底是啥感染了我,以及其他一批运动员了。我们比完赛都生病了。干得漂亮,祝你早日康复。”
(出自伯特威肖的IG评论区)
“原来如此,现在明白为啥周日上午刚比完赛,周一我就抱着马桶吐一宿了.....”
(出自伯特威肖的IG评论区)
“在屎里游泳”......真有这么恶心么?
可能还真有。
截止8月7号,英国健康安全局已经收到了57起腹泻和呕吐病例的通知,全是当天的运动员报告的。
另外,7月26号,也就是比赛前三天,环境局刚对比赛海滩附近的水质进行过检测,
结果是大肠杆菌严重超标,达到了每百毫升3900个菌落的水准,是以往读数的40倍.....
(Roker海滩的大肠杆菌监测数据)
在水净化和污水处理领域,因大肠杆菌在粪便中数量极多,故常用于检查水源是否被粪便污染.......
这么高的读数到底意味着什么,想必也无需多言了......
其实污水的来源,大概率是诺森伯兰水务公司(Northumbrian Water)。
根据非营利组织River Trust的数据,仅2022年一年,
诺森伯兰就在赛场附近的威尔河口 (Wear Estuary) 处排放过28次污水,总时长为370小时。
从地图上可以看出,威尔河口的水流将直接注入Roker海域,也就是赛事地点。
(赛事地点附近的地图)
面对这么多直接间接的证据,诺森伯兰却并不认账,他们表示:
“自2021年10月以来,我们的任何资产都没有排放可能对浴场水质造成负面影响的物质。”
“我们可能影响到的两处浴场,最近都被英国环境部评为‘优秀’。”
“另外,本季度至今的取样结果也表明,水质一直维持在较高水准上。”
——可情况真要像他们说的这么好,为什么环境局会查出大肠杆菌严重超标呢?
这个问题就要问铁人三项的管理机构了。
他们的辩解则是:
第一,环境局的确是在比赛前取的样,但结果直到周末才公布,这时候比赛已经结束了;
第二,取样地点在实际的比赛水域之外,根据管理机构自己的测试,至少比赛水域是符合标准的。
问题近在眼前,但就是没人承担责任,仿佛水不会流动,仿佛大肠杆菌是天上凭空掉下来的。
这一幕,跟当初东奥会的铁人三项赛何其相似。
当时比赛一结束,选手们纷纷倒在终点线附近狂吐不止。
(当时推特博主@kaigofree的转载)
再看这又黄又脏的水质......
原来赛场的下水系统采用了“合流式设计”,
说白了就是污水跟雨水共用一条管线,如果某天雨大,超过了系统的承载能力,就直接排放雨水稀释后的污水........
然后我们就看到了这样的一幕:
(选手倒在地上呕吐不止)
想不到都过去两年了,英国的赛事主办方还是没长教训......
对这样的情形,英国人恐怕已经见怪不怪了,
因为英国的下水系统有很大一部分还是维多利亚时期建的,早就老化得不成样,
所以法律允许水务公司将部分未处理的污水直接排入河海。
至于超出的部分,会罚款处置,但也只是罚款而已。