芡荷斋书录37.《今古文尚书全译》（江灏、钱宗武）

1）

自考时，学《中国古代文学作品选》，第一篇重点散文就是《无逸》，出自《尚书》。当时感觉真深奥，难怪连唐代韩愈都说“佶屈聱牙”，唐人已经觉得晦涩难懂了？这是我初遇《尚书》。

学游国恩《中国文学史》，进一步了解《尚书》，又读到了几篇，如《盘庚》，还是那么难。算了，就这样吧。与《尚书》的交往告一段落。

2010年，我注册了新浪博客，到2017年才想起打理。新浪博客有个专栏“我的360”，我很喜欢，开始每天写点名言感悟，主要目的是逼着自己读点书。先是从《中国名言隽语大辞典》里选材。这本书收录很多，但解释极简略，甚至没有解释。我就从中选一些解释一下，发在博客上。不久，觉得这样太散漫，没方向，就改为写《周易名言》，选析《周易》，一天一条，大概二三百条吧，结束。然后就轮到《尚书》了。

这本书就是在这种背景下网购的。九成新，孔夫子旧书网淘得。《中国历代名著全译丛书》，贵州人民出版社1990年2月第1版，1990年12月第2次印刷。书特价，很便宜，可有点残，后来才发现，第390页左下斜着半页没字。虽然不影响重要内容，但总是不完美。前段时间，我在网上下载了此书电子版，终于抄补上了。

新浪博客做完《尚书》名言，接着是《左传》，至今还没完结。现在，我重新修订增补“尚书名言”，随“左传名言”一起，转登于网易公众号。

获得此书之前，我买到《四书五经》，其中有蔡沈《书集传》，当时没能看下去。这本《今古文尚书全译》才是我真正入门《尚书》的那把金钥匙。