RYAN NEELAM
在印度尼西亚总统佐科本周访问澳大利亚期间，所有的目光都集中在澳大利亚政府改善经济和安全关系的努力上。佐科总统是将澳大利亚视为推动印尼向经济价值链向上游移动并成为电动汽车中心的合作伙伴，而阿尔巴尼斯总理的首要任务将是确保印尼至少不会反对澳美针对中国的平衡和威慑举措。
任何强有力的双边关系的基本要素是以利益为基础的务实合作。因此，对经济、气候和安全合作的关注是理所应当的——即使双方国家对美中紧张局势的看法存在差异。
澳-印尼政府也定下了基调，领导人和高级部长之间也充满热情。
但是，尽管阿尔巴尼斯和佐科之间的私人关系融洽，一个令人不安的问题长期以来一直困扰着澳大利亚和印度尼西亚的关系：澳大利亚人和印尼人互相信任吗？
在19年的时间里，洛伊研究所的民意调查显示，澳大利亚人对印度尼西亚的态度充其量是不冷不热的。最糟糕的情况是，暴露了澳大利亚对印尼潜在的怀疑。
在2023年洛伊研究所的民意调查中，澳大利亚人对印尼的热情在用于衡量对其他国家感情的温度计上显示为不温不火的57度。
绝大多数澳大利亚人（51%）相信印尼会在世界上负责任地行事，而只有34%的澳大利亚人对佐科“在世界事务中做正确的事情”有一定程度的信心——比对印度总理莫迪（44%）的信任低10个百分点。
只有12%的澳大利亚人认为印尼是澳大利亚“亚洲最好的朋友”——少于日本、印度和新加坡。
虽然随着时间的推移出现了波动，但总的来说，印尼仍然停留在澳大利亚对其他国家态度的中低端。当谈到了解印尼时，尽管越来越多的澳大利亚人同意印尼是一个民主国家（48%），但这只是在2022年刚刚超过不同意的人数（47%）。考虑到印尼的体量、与澳大利亚的临近程度、以及澳大利亚的利益，这些数字是非常低的。
2021年，只有55%的印尼人表示他们信任澳大利亚。这比2011年对澳大利亚的信任度下降了20个百分点。少数印尼人（38%）表示对时任总理斯莫里森有信心，约三分之一的印尼人（34%）认为澳大利亚对印尼构成威胁。
澳大利亚和印尼关系多年来一直存在问题——从澳大利亚的出口禁令、印尼使用死刑、电话窃听的曝光到人口偷渡。这些问题中的每一个不仅破坏了当时的外交关系，还在公众信任方面产生了持久的影响。但是，建立信任和信心还需要加深人们对彼此文化的熟悉和理解。
佐科总统此次访问在签证处理、绿色技术和商业接触方面的预期声明是朝着正确方向迈出的一步。像过去一样，对澳大利亚与东南亚的教育关系进行再投资，包括为印尼人提供奖学金机会，也会给两国带来益处。（完）（免责声明：本译文观点仅代表作者本人，不代表本公众号的任何立场，译文仅供研究使用。）