最近，有关中国网络小说的讨论再度在俄罗斯国内掀起热议，一位名为伊利亚· 贡恰罗夫的俄罗斯记者发现，中国网络小说在俄罗斯蓬勃发展，某网络小说甚至成为俄罗斯2022年最畅销图书之一，这引发了贡恰罗夫的思考：中国网络小说到底为什么会受到俄罗斯民众的喜爱？
贡恰罗夫发表文章称，中国网络小说在海外“出圈”已经持续了相当长的一段时间，据公开数据显示，如今，中国境外阅读中国网络小说的人数高达1.5亿人，这些读者遍布全球，其中包括美欧、俄罗斯等。这说明中国网络小说在中国境外拥有大量的读者，而俄罗斯图书市场目前也出现了这种趋势。
文章认为，中国网络小说，是对19世纪流行的连载小说的一种重塑和延续，只不过以前的连载小说发表在文学杂志中，而网络小说发表在专门的网站上。这种连载体裁的小说，可以让作者根据读者的接受程度，更改故事情节，虽然不能修改情节中出现的“漏洞”，但这个过程可以让作者和读者建立特殊的情感联系。中国网络小说蓬勃发展，让很多小说受到多国读者的追捧，这些小说会被翻译成各种语言出版，有些还会卖出影视版权，翻拍成电影或电视剧。
在西方，中国网络小说更多的是以电子书的形式销售，而在更习惯看实体书的俄罗斯，则以实体书籍的形式进行销售。随着俄罗斯对中国文化的兴趣日益高涨，中国网络小说也开始在俄罗斯盛行。
有出版中国网络小说的俄罗斯出版商认为，中国网络小说之所以可以在俄罗斯蓬勃发展，是因为俄罗斯目前缺少高质量的青春文学类小说，已经成年的年轻读者可以选择的作品较少，而中国网络小说成为“一股新鲜空气”，让俄罗斯年轻读者有了更多的选择。这种类型的小说，主要面向的是对亚洲流行文化极感兴趣的年轻读者。一般来说，这些读者中，有相当一部分也会对亚洲漫画、动漫、流行音乐等内容感兴趣。
此外， 中国网络小说中，不少是以中国古代为背景创造的仙侠、奇幻世界，这种新鲜的文化冲击着海外读者，让人欲罢不能。还有最重要的一点，也是让许多中国人感到惊讶的一点。在中国读者看来，其实许多小说的情节都比较类似，看了开头就知道结局，但对于海外读者来说，却并非如此。中国网络小说的情节往往是从中国人的道德观念出发的，这让海外读者无法根据自身的价值观对主人公接下来的行为或故事的情节转折进行预测，正是这种难以预知的感觉，让海外读者兴奋不已。
未来一段时间内，俄罗斯还会陆续出版多部中国网络小说，可以预见的是，这些小说将获得不错的销量。
有评论认为，当前，我国网文市场趋于饱和，因此，出海是一个必然的趋势。而中国传统文学要求读者具有一定的文学修养，再精准的翻译也未必能准确体现出一部作品的真正魅力，这也是传统文学无法在海外广泛传播的原因之一。而网文则以直白的语言，精彩的情节为主，对翻译的要求相对没那么严格，因此，更容易吸引大量读者。
不少网文平台纷纷布局海外，获得十分喜人的成绩。此外，众多由网文改编的影视剧，也受到国外观众的追捧，这说明，中国的优秀文化获得了许多海外民众的认可，有利于使我国进行文化软实力的对外输出。让世界看到中国，了解中国，感受中国，倾听中国，更利于消弥国际社会对中国的误解和偏见。
因此，有专家表示，中国网络小说是21世纪文化输出最成功的例子之一。这一点，你认同吗？你最喜欢的小说类型是什么？最喜欢的小说作者是谁？欢迎在评论区留言。