在6月8日举行的抖音电影奇遇夜中,张淇、张晓英以全新的方式合作演绎了曾出现在电影《满江红》中的配乐《十保官》。

打开网易新闻 查看更多视频
张淇、张晓英重金属摇滚豫剧《十保官》

《十保官》原本是著名豫剧《下陈州》的《打銮驾》这折戏的一个唱段,在2023年春节档电影《满江红》中以配乐的形式出现,为广大观众所熟知。

打开网易新闻 查看更多图片

张淇、张晓英联合演绎的《十保官》,改编自豫剧《下陈州》中的《打銮驾》,相对完整地讲述了包拯在去陈州之前遭遇曹妃假借銮驾阻挡去路,遂而智斗曹妃、打碎銮驾、急赴陈州查案追赃的故事。

也因此,张淇、张晓英联合演绎的《十保官》与电影《满江红》中的配乐选段并非完全相同,更像是一首全新的重金属摇滚豫剧作品,而其中的高潮部分唱词与《满江红》电影中的配乐选段“十保官”唱词则是一致的。

打开网易新闻 查看更多图片

在当晚的舞台演绎中,张淇先以金属嗓开场,用一种稳重的叙述感呈现出包拯的镇定、机智以及无畏无惧的形象,高潮部分张淇直接切换成金属感豫剧唱腔,高燃传递出包拯气势万钧的能量,并为角色注入了一股刚正桀骜的情感,与包拯打銮驾的故事相得益彰。作为主攻黑头和彩旦的豫剧表演艺术家,张晓英的演唱则完美塑造了包拯在豫剧中铁面无私、刚正不阿的经典形象与特质。

重金属音乐冷酷、刚硬的格调与铁面无私的包青天简直高度适配。整体看,张淇、张晓英合作的《十保官》通过金属乐与豫剧融合碰撞的创新演绎,塑造出铁骨铮铮、正气冲天、辞色锋利、让人敬畏的包青天形象,整个作品呈现出激昂、振奋人心的力量。

打开网易新闻 查看更多图片

包青天在豫剧中是一个很重要的人物,豫剧中有很多关于他的戏曲故事。包拯也是豫剧净行中最著名的“黑头”角色,他最典型的性格特色是铁面无私、刚正不阿。表演者演绎包拯时,一定要能让观众感受到他正义凛然、虎啸山林的气势和刚正不阿的精气神才算成功。而张淇、张晓英的创新演绎淋漓尽致地呈现了包拯的人物形象、气势和精神特质。

表演结束后,张淇在个人微博表示:“很荣幸也很开心和豫剧表演艺术家张晓英老师同台演绎这首既传统又带有浓烈摇滚色彩的作品《十保官》。用金属乐和经典豫剧融合后开出的花斑斓且怒放!它源自艺术的共通性与永无疆界的音符。”

其实不只是音乐之间的互相融合碰撞能开出全新的绚烂之花,音乐与影视艺术的融合碰撞也同样魅力无限。

以电影《满江红》为例,电影将豫剧作为整部影片的主题配乐,这种独创且大胆的创新表达不仅进一步强化了影片的节奏感和氛围感,也拓展了主体故事的延伸空间,增添了“戏中戏”的视听容量。原因在于,戏曲本身就是一种视听语言,每一段戏都有自己的背景故事和情感色彩,影片中在不同情节、氛围下,引入不同的戏曲唱段用作配乐,让故事本身的魅力、情感和内涵都得到了加强。

据悉,在电影《满江红》中,一共出现了9段豫剧(张晓英献唱了7段),其中,审舞姬瑶琴时的配乐是《穆桂英挂帅》,面见秦桧时的配乐是《十保官》,还有《五世请缨》《包公探阴山》和《满江红》等选段都出现在不同场景的不同故事进展中。

抖音电影奇遇夜作为电影行业的盛大活动,冯小刚、陈凯歌、徐峥、王宝强、陈思成、大鹏(董成鹏)、张末等导演,周润发、惠英红、吴京、谢霆锋、雷佳音、沈腾、马丽等演员,以及电影《满江红》《流浪地球》《八角笼中》《别叫我“赌神”》《我爱你》《拯救嫌疑人》等电影的主创也都参与了当晚的活动。