几天前，在内布拉斯加州奥马哈，又举行了一年一度的全球投资界的盛会——伯克希尔年度股东大会。会上，巴菲特分享了有关情感投资决策的见解。他表示，在金融决策上，我们必须像机器人一样客观冷静，不能让情感影响判断。这篇文章来自编译，希望对你有所启发。
划重点
- 应该避免在金钱方面做出情感投资决策。同时，要重视长期投资回报。
- 保持低开销的简朴生活，有助于让你保持理性冷静的头脑。
- 在金钱、情感和生活方式之间找到平衡可以带来成功。
在伯克希尔哈撒韦（Berkshire Hathaway）公司今年的年度股东大会上，沃伦·巴菲特（Warren Buffett）向其长期商业伙伴、朋友查理·芒格（Charlie Munger）提出了一个问题：“我们有没有做过情感驱动的投资决策？”。对大多数人来说，在金钱方面感情用事是很普遍的现象。
“没有。”芒格如以往那般干脆地回答。
巴菲特说，他这辈子从未做过情感投资决策。芒格也表示赞同。
这是我从这次年度股东大会上汲取的最受启发的经验教训。事实上，这算不上令人特别惊讶的内容。毕竟，一直以来，巴菲特和芒格都以其理性决策而闻名。
在金融决策上，我们必须像机器人一样行事。我们不能让情感妨碍我们。但问题是，你能学会并做到完全把情感排除在投资决策之外吗？根据我的经验，答案是肯定的。
就我个人而言，我的投资决策往往充满感情色彩。和大多数股市投资者一样，我要么贪婪过度，要么过于恐惧。当我看到投资机会后，便会投入大笔资金，并过分关注结果。然后，如果股价在短时间内没有上涨，我就会感到害怕，并匆忙抛售股票。
从巴菲特的身上，我学到了两个减少情感投资决策的经验教训。
1. 长远回报至关重要
自 1965 年以来，巴菲特通过伯克希尔公司帮助股东实现了 20% 的平均年化投资回报。在那之前，他 1957 年成立的合伙企业也实现了 31% 的年均回报，期间没有出现亏损年份。
我注意到的是，巴菲特总是会用未来的眼光来谈论金钱。例如，如果你想花 1000 美元来购买一部 iPhone，那你实际上要支付 2488.32 美元。
巴菲特始终相信，他能够以至少 20% 的年化回报率让他的资金实现复利增长。如果你将这 1000 美元用于投资，为期五年，年化回报为 20%，那你最终就会得到 2488.32 美元。
这是我从巴菲特身上学到的最重要一课。无论什么时候，只要你手头上有钱，无论多少，你都可以将其用于投资。
相反，如果你把钱用于消费，比如购置产品或服务，那这笔钱就没有了。你必须要始终牢记，你总是还有另一个选择——你可以把钱用于投资。
我不是巴菲特，所以我对自己的投资目标是，每年实现 10% 的复合增长率。如果我想购买某个东西，我会在脑海中迅速将价格乘以 1.5。之所以这样思考，是因为 1 美元在 5 年内以 10% 的复合增长率将给你带来 0.61 美元的收益。
那部价值 1000 美元的 iPhone 实际价格是 1600 美元。严格说来，我应该将其乘以 1.6，但由于我不擅长心算，所以我用的是 1.5。
在所有支出项目上，我都会养成这样的思考习惯。如果我看到标价 300 美元的商品，我就会想，“300 乘以 1.5 等于 450 美元，这意味着这件商品实际价格是 450 美元。”
那么问题来了：这值得吗？还是我应该把钱用于投资？
这个思考练习会迫使你去做一次数学计算，它可以将你的财务行为转化为一个理性的思考过程。
2. 保持低开销
以下是巴菲特保持节俭开支的一些例子：
- 大约每 7 到 8 年换一辆新车
- 自 1958 年以来一直住在同一栋房子（他 28 岁时买的房子）
- 他出生在奥马哈，一个生活成本并不高的城市，除年轻时在华盛顿和纽约短暂居留过一段时间，他一生中几乎都住在奥马哈
- 公司地址 56 年来一直未变，公司只有 25 名员工
巴菲特目前身价有 1130 亿美元。他一身都过着简朴的生活。他热爱工作，工作也是他的兴趣爱好之一。除此之外，他还有其他兴趣爱好。例如：
- 打桥牌：他每周玩 8 小时。
- 弹尤克里里：他从大学时代就开始学习弹奏尤克里里，之前甚至在伯克希尔哈撒韦股东大会上与歌手兼词曲创作人保罗·安卡（Paul Anka）合作表演了一首二重唱。
- 收集邮票：巴菲特在儿童时代就对收集邮票非常感兴趣，多年来他也积累了大量的藏品。
- 阅读：巴菲特阅读广泛，他将自己的成功归功于每天花数小时阅读的习惯。据报道，他每天都会阅读几份报纸，有时一天可读 500 页书。
这些兴趣爱好的花费并不高，而且极其简单。
从巴菲特简朴的生活中，我得到的启示是，他的生活方式让他始终能保持踏实。他非常热爱自己的工作，且不需要其他东西来填补生活。
你不妨思考一下，你生活中支出较大的项目是什么？大房子、度假、汽车、设计师服装、珠宝、奢侈手表……
另一个导致你不断花钱的因素就是生活在热门地区。如果你生活在诸如洛杉矶、迈阿密、纽约、伦敦、巴黎、迪拜等热门城市，那你的生活成本就会高很多。
相比之下，巴菲特一直在一个简朴的城市过着简朴的生活。
当你过上平静的生活时，你也会获得平静的心理。这即意味着你的情绪波动会更少，在生活中也就更容易做出更理性的决策。
图片来源：Darius Foroux
有情感是好事，但前提是不涉及金钱
巴菲特在谈论自己不做情感投资决策时，使用了比较微妙的措辞：
你当然不希望在生活的各个面面都没有情感。但在做投资或商业决策时，你肯定希望没有情感地做出决策。
我坚信，个人生活方式会对我们的情感产生深远影响，这一点大多数人可能都没有意识到。
如果你工作压力大、生活成本高，还把钱花在追赶潮流上，那你又该如何期望保持稳定呢？
我自己就是这么个例子。之前住在伦敦时，我感觉自己会更加焦虑。那个城市节奏很快，潜移默化地也影响了我，让我不得不紧跟其后。
去年，我在西班牙城市马贝拉（Marbella）待了四个月。那是一个奇怪的地方。我去那里是为了阳光和沙滩，但我在那里看到的却主要是豪车和穿昂贵衣服的人。
如果你周围的环境也是如此，你也会成为其中一员。或者，你可能会被这种氛围排斥，而这就是我所经历的。对我来说，我更喜欢生活在一个普通的城市，与普通人在一起。
普通的生活有助于让我更专注于自己真正喜爱的事物。这反过来又会让我更加平静，工作效率更高，也会更加享受生活。
金钱、情感和生活密不可分。如果你能找到平衡点，那一切都会很顺利。否则，一切都可能对你不利。
因此，你所要做的，就是调整好自己的生活方式，其他一切都会随之而来。
译者：俊一
编辑：主观视角
来源：神译局