《资治通鉴》周纪五：周赧王 五十三年（己亥，公元前262年）

【原文1】

乃遣使者告于赵曰：“韩不能守上党，入之秦，其吏民皆安于赵，不乐为秦。有城市邑十七，愿再拜献之大王！”

【译文1】

于是派使者去告诉赵国说：“我们韩国无法守住上党，想把它献给秦国，但郡中官员百姓都心向赵国，不愿做秦国的属下。我们现有大邑共十七个，愿意恭敬地献给赵王！”

【原文2】

赵王以告平陽君豹，对曰：“圣人甚祸无故之利。”王曰：“人乐吾德，何谓无故？”对曰：“秦蚕食韩地，中绝，不令相通，固自以为坐而受上党也。韩氏所以不入于秦者，欲嫁其祸于赵也。秦服其劳而赵受其利，虽强大不能得之于弱小，弱小碧能得之于强大乎！岂得谓之非无故哉？不如勿受。”

【译文2】

赵王把此事告诉平陽君赵豹，赵豹说：“圣人认为接受无缘无故的利益不是好兆头。”赵王说：“别人仰慕我的恩德，怎么能说是无缘无故呢？”回答说：“秦国蚕食吞并韩国土地，从中切断，不使他们相通，本来以为可坐待上党归降。韩国人之所以不把它献给秦国，就是想嫁祸于赵国。秦国付出千辛万苦而赵国坐收其利，即使我们强大也不能这样从弱小手中夺取利益，何况我们本来就弱小无法与强大秦国相争。这难道还不是无缘无故吗？我们不应该接受上党。”

【解析】

俗话说，马无夜草不肥，人无横财不富。天上掉馅饼，大多数人都想，但是真的掉馅饼来了，绝大多数人还是会保持理智，不去相信。不过，为什么天上不会掉馅饼，很多人却难以说个一二三来。

材料是长平之战导火索。对于赵国而言，韩国上党太守冯亭带着上党地区投降赵国就是天上掉馅饼。虽赵王的兄弟赵豹建议别接，但赵王不但信了这个馅饼是真的，而且准备用脸去接。赵王以后如何被打脸，这里边不说。赵豹的一番话，却深刻地说明了，天上掉馅饼这件事，绝对不靠谱！

1.利益来源

天上掉馅饼，馅饼是什么？利益！利益这个东西，很抽象，可以是钱、可以是物质、可以是权势。但不管是什么，利益这个东西没有自我意识，他们表现、运动、运作，背后其实都是人在操作。简单地说，利益不会自己走到你面前。既然如此，天上掉馅饼，就只有两种情况。

第一，有人拿着馅饼，没拿稳掉下来了。这个和他本意相冲突，他压根就没想丢到你面前。第二，有人故意把馅饼丢到你面前。

上党地区是韩国的，秦国花了一番功夫，好不容易把这块肉夹了起来准备放到嘴里，结果手滑，掉在了赵国面前。这就是第一种情况，这是秦国不想见到的情况。上党太守冯亭不愿意，直接把上党地区献给了赵国，这就是第二种情况，冯亭故意给赵国。

天上掉的馅饼，为什么不能要？

原因1，你不知道这个馅饼到底哪里来的。不知道来源你就敢吃？胆真大！

2.风险

如果掉在你面前的利益，是别人的，你捡了带走，别人会怎么想？自己辛辛苦苦弄出来了，结果被你捡便宜了，这还不得恨死你。如果是别人故意放那里的，你捡了带跑了，正好入了别人的圈套。别人愿意把利益给你，你又和他非亲非故，那么原因只有一个，他所图甚大，给你的利益不过是诱饵，将来他要成百倍地赚回来。

赵国截胡抢了秦国到嘴边的上党地区，秦国势必不会善罢甘休，不但要抢回来，而且还要狠狠修理赵国。至于冯亭把上党地区给赵国，他的动机非常不单纯。