今年A24真的赢麻了。
凭借美国亚裔电影《瞬息全宇宙》和《鲸》,横扫六项最高表演奖成为奥斯卡最大赢家。
最近,它又和网飞合作了一部黑色喜剧,属实是强强联手了。
《怒呛人生》
时间往回推算5~10年,美国大片中亚裔大多都是好莱坞巨星的背景板,电影中出现的三两个镜头,都粉丝足够吹一年。
(《神奇动物:格林德沃之罪》中的韩星金秀贤)
然而近两年,越来越多以美国东亚裔移民生存境遇的影视剧,开始走进观众视野。
比如,去年讲述四代韩裔恩怨纠葛的《弹子球游戏》。
再比如,两个韩裔相知相爱的爱情故事 《过往人生》 。
这部亚裔黑色喜剧《怒呛人生》也是如此。
男主 史蒂文·元 美籍韩裔男星,女主华裔脱口秀女星 黄阿丽。
众所周知,开车最忌讳的除了疲劳和醉酒,最常见的就是 路怒症 。
一切都要从“倒车”开始说起。
男主 丹尼 是个做什么都失败的承包商,原本他是想要想要自杀,但最终还是没下得去手。
他到超市想退掉买来用于自杀的木炭烤架,却因为没有收据不能退款。
身心俱疲的丹尼准备倒车回家,却差点和一辆白色豪车相撞。
丹尼路怒症发作,没成想白车司机也是个路怒的主儿。
对着丹尼就比了个 “国际友好手势”。
怎么事事不顺呢?
丹尼一瞬间就上头,积攒已久的怒气终于爆发,驱车全速追赶白车。
白车也不是吃素的,一路上往丹尼车上丢瓶子丢酸奶。
丹尼简直气炸了。
但奈何自家破车太菜,追赶白车时被卡在路边草丛。
当他准备下一个动作时,白车突然向他撞来。
一个假动作,令丹尼的怒气达到 峰值。
他记住白车车牌号,准备复仇。
回家后,他通过非法查询找到了白车车主的IP地址。
原来,白色车主是一个女企业家艾米。
她自己事业有成,又嫁给了日本艺术家的儿子,两人有拥有一个女儿。
但只有她自己知道,生活压得她快 喘不过气 。
高大帅气对日本老公虚有其表,典型“妈宝+巨婴”,白天不赚钱,晚上活还不行。
家里事无巨细都需要艾米照顾,就连豪宅都是艾米买的,一大家子都在吸艾米的血。
大概正是因为这样 压抑繁忙 的生活,导致艾米存在路怒症,不可自控地对陌生人比了中指。
然而,令她没想到的是,对方居然找上了她。
丹尼以修排水管的工人身份,成功进入艾米家中。
并像狗一样在艾米厕所乱尿一通。
艾米气得跑出去追丹尼,可惜并没追上。
但尽管如此她还是记住了丹尼的车牌号,成功查到丹尼所在位置。
艾米带着身高一米九的老公风风火火赶到丹尼家的旅馆。
可她不知道是丹尼表哥因私藏违法物品在旅店,这家旅馆已经不是丹尼的了。
然鹅,艾米并没有就此放弃。
她开始在丹尼房屋修理的网站刷差评。
并成功找到丹尼的社交账号,用自家漂亮店员的照片去 勾引对方 。
然而,她没想到的是此时拿着丹尼手机的是他亲弟弟,弟弟看对方是美女,立马用账号加了艾米。
于是艾米在不知情的情况下,开始 疯狂撩弟 。
弟弟被撩得无法自拔。
等到艾米得知撩错人后,她选择 将错就错。
得到了在日本老公身上得不到的满足。
丹尼看着弟弟最近迷上的女人性感照。
忍不住用其释放精力。
然鹅,一天他突然看见艾米的后腰上也有照片中女人的纹身。
他立马意识到这是艾米报复的手段。
于是,两人之间的“战火”再次升级。
甚至闹出了人命……
剧名 “Beef”,牛肉。
为什么会被翻译成“怒呛人生”呢?其实这里用了一句英文俚语,“What’s the beef”
意思是, “你tm有毛病吗?”
这便和“呛”搭上了关系。
但正是因为这种呛合了东亚人的胃口。
该剧一出,直接在网上炸了。
豆瓣开分9.0,目前评分8.9,清一色四五星好评。
网友纷纷给出最高评价:“水准高到与netflix调性不符”
本来一起微不足道的小事,并不会引起轩然大波,但主角是两个喜欢呛声的人,就不一定了。
那必定是日天日地的架势。
男女主在生活压力之下不管不顾地 歇斯底里 ,却又事事都留有余地,就像男主想要用汽油烧掉女主的车,但看到车里有个孩子,又及时收手。
他们以一个是白手起家的女企业家,一个是碌碌无为的男承包商。
看似犹如平行线的两人,实则本质是同类人。
艾米拥有一个亚洲 典型原生家庭 ,在她很小时看见父亲出轨,而母亲明明知道却为了家庭为了孩子,选择隐忍。
家长认为大人的事情不会影响到孩子,殊不知,这样粉饰太平把希望寄托在孩子身上,对孩子的影响更大。
A24精准地抓住了东亚裔东方与西方的 思想冲突 ,即便是在西方生活多久,心中仍然保留东方传统思维模式。
即便拥有操蛋的生活,他们想用轻松幽默的方式化解。
但可惜, 西方疗法对东方人没什么用。
就像男主丹尼总是不允许弟弟挑战自己的地位,骨子里总会不经意透露出东方人的古板思想。
东方人只会一边勉强乐天“没关系 不重要”,一边又偷偷流泪,独自舔舐伤口。
艾米和丹尼皆是如此,太容易在父母的影响下 自我绑架。
他们会在父母的指引下为父母实现想要的,却自始至终不知道自己想要什么。
虽然是东亚裔美剧,但剧中反映的东亚人通病适合每一个身处困境的东亚人观看。
比如,前阶段 被父母逼疯的考编人 ,像这样被强加的人生,太多了。
看过这部剧,希望所有人都能找到自己心之所愿吧。