4月20日,英国中华总商会在伦敦多切斯特大酒店(Dorchester Hotel)举行成立10周年庆典暨第三届理事会就职典礼,以及英国中华总商会中英企业家俱乐部、青年商会、曼彻斯特分会授牌仪式。

打开网易新闻 查看更多图片

中国驻英国大使郑泽光和夫人华梅参赞出席并致辞。英国中华总商会主席张进隆,中国驻英国大使馆江雷公参兼总领事、毕海波公参、周烽参赞、刘红梅参赞等,英国国会议员马克·罗根(Mark Logan)、英中贸易协会董事(CBBC Director)尼尔·桑普森(Neil Sampson)、英国伦敦华埠商会主席邓柱廷等嘉宾,以及华社侨领、商会、中资机构代表和总商会会员等逾350人出席。中华总商会成立十周年特刊和纪念视频于庆典现场发布。

中国驻英国大使郑泽光在英国中华总商会10周年庆典上发表主旨演讲‍

郑泽光大使向英国中华总商会成立10周年和第三届理事会表示热烈祝贺,向旅英侨胞、华商致以亲切的问候和祝福。

郑泽光在致辞中表示,“十年磨一剑”,10年来,中华总商会不忘初心、牢记使命,为团结在英华商共同创业,促进中英商贸、文化等领域交流合作,作出了积极努力、发挥了重要作用。

他提到,中华总商会成功举办了两届中英企业家峰会和第十五届世界华商大会,还分别在2017、2018和2019年在北京、深圳成功举办三届中国创业创新大赛,在疫情期间组织会员企业积极支援中英两国抗疫,这些活动为中英两国企业家及世界各国华商搭建了交流合作的平台,受到两国政府的支持和各界人士普遍欢迎。

打开网易新闻 查看更多图片

郑泽光也向广大华商和侨胞介绍了大家非常关注的中国发展大趋势。他说,今天的中国已经进入新时代、迈上新征程。去年10月,中共二十大吹响了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的号角我们的目标是在本世纪中叶把中国全面建设成为社会主义现代化强国。今年3月召开的中国全国两会意义重大,选举了新一届国家机构领导成员和全国政协领导成员,推出了一系列新的机构改革举措,为2023年经济社会发展作出了全面规划。习近平总书记再次全票当选国家主席、中央军委主席,充分反映了全国各族人民的共同心愿,汇聚起强国建设、民族复兴的磅礴伟力。中国人民对实现自己确定的发展目标有强大的信心和底气。

中国优化调整疫情防控措施以来,各地社会生活早已回归正常,经济正在持续加快恢复。刚刚公布的数据显示,今年第一季度国内生产总值同比增长4.5%,社会消费品零售总额增长5.8%,货物贸易出口增长8.4%,这些数据都好于预期。广交会和海南消博会万商云集、生意兴隆。国际货币基金组织等国际机构纷纷上调对中国经济的增长预期。在当前世界地缘政治动荡不安、全球经济衰退压力上升的大背景下,中国的持续稳定发展为世界带来稳定性和确定性,为全球经济注入发展动力,也为广大华商和侨胞开展中外合作、中英合作提供了新的机遇。

郑泽光表示,来英国担任大使已经一年十个月,接触了不少英国政府官员和各界人士,也去过外地很多地方,中英两国由于历史文化背景、社会制度和发展阶段不同,在一些问题上存在分歧和差异,应该得到妥善处理。与此同时,两国拥有许多共同点和广阔的合作空间。中英建立大使级外交关系51年来,两国在贸易、投资、教育、文化、人文交流等领域开展合作、取得丰硕成果,就充分说明了这一点。尽管英国国内在对华政策上存在一些杂音,但英国民众普遍希望更多了解中国、同中国保持交往合作,这是英国社会的主流民意。中英双方应该相向而行,在相互尊重、互不干涉内政、平等互利基础上加强接触沟通,扩大交流合作,妥善处理分歧,推动中英关系健康稳定向前发展。可喜的是,最近一段时间,中英之间官方接触有所增加,两国工商、教育、文化等各界人士更是密切交往,希望这一势头能够保持下去。

郑泽光强调,英国中华总商会的事业同中国的发展、中英关系的发展都密切相关。在英中国侨胞有热爱祖籍国、热爱居住国的良好传统。他希望总商会会员企业和广大侨胞一如继往,做互利合作的促进者、中华文化的传播者、人民友谊的推动者。坚持勤勉创业、团结互助,展示华商的志气、骨气、底气。坚持开拓进取,打造更多互利合作的新亮点。坚持传播中华文化,消除隔阂误解,促进中英文化交流互鉴。坚持广交深交朋友,增进中英民心相通和民间友好。坚持反“独”促统,为促进祖国完全统一作出积极贡献。

最后,郑泽光表示,中国驻英国使馆将继续践行“外交为民”理念,同总商会和广大华商、侨胞保持密切联系,为广大华商和侨胞提供更好的服务。让我们携起手来,为实现中华民族的伟大复兴、为推动中英关系健康稳定发展作出新的更大贡献!他也祝福英国中华总商会百尺竿头,更进一步,前程似锦!

英国中华总商会张进隆主席致辞‍

张进隆主席感谢郑泽光大使在百忙中拨冗莅临大会,并发表鼓舞大家的讲话,他也对使馆和中英两国社会各界给予本次庆典活动的帮助和支持表示衷心感谢。

他说,英国中华总商会自2012年成立以来,严格尊守章程,秉承宗旨,在主席团的带领下,经过10年的不懈努力,完成一些享誉英中两国和全球华侨华人的大项目;配合使馆完成中国政府高访团访英接待工作;在中英民间商贸、人文交流和经济合作中发挥了纽带与桥梁作用,使总商会成为中英民间交流的一股不可替代的有生力量,受到两国政府、工商业界和社会各界的好评与青睐,为总商会事业的行稳致远奠定了坚实的基础。

英国中华总商会事业的发展与中英关系有着密切联系。张进隆表示,我们清楚知道:中英关系好,总商会事业的发展就会好。就两国而言,其经济、文化、教育等多领域都具有很强的互补性,很大的合作空间。英国在技术研发、创新和尖端制造方面具有世界领先的经验和实力,中国拥有超大规模市场和全产业链的优势,这为中英两国开展各领域的合作提供了重要的发展契机。

总商会作为在英的重要华侨华人社团之一,在未来一定会发挥好中英民间交流的平台和桥梁作用,团结在英华侨华人,深入社区,广泛与英国民众进行交流与沟通,加深了解,增进友谊,夯实中英关系良性发展之基础:“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。

张进隆最后动情地说:“我们这些旅英游子‘心系桑梓、誉满中英’。总商会使命光荣,责任重大,也深知中英社会对我们的殷切期望和全体在英华侨华人对我们的深情重托。我相信,总商会在本届理事会的带领下,将会为进一步推动中英关系发展发挥积极作用,为加快中英民间经济合作、商贸往来和人文交流,惠及两国人民福祉做出我们更多更大的贡献!”

打开网易新闻 查看更多图片

英国中华总商会邵伟执行主席发言‍

英国中华总商会邵伟执行主席作了工作报告。《工作报告》分为两部分,工作回顾和展望未来,他总结了过去10年总商会的工作,展望了未来的设想和打算。

他回顾了过去成功举办的国际项目,如中英企业家峰会、世界华商大会和将英国皇室项目“龙门创将”引入中国等,并总结了过去商会在两国民间开展的诸多有益交流,通过搭建平台、加强机构建设、举办活动、对接项目等途径提升了商会社会信誉度;开拓了商会工作思路并且扩大了商会社会影响力;发挥了商会平台作用。此外,总商会全体成员积极参与公益活动,携手同心,积极抗疫,展现了商会社会责任感并发挥了纽带作用。邵伟强调,商会积极作为,重视宣传,强化内部建设,不仅展示了商会良好社会形象,还提升了商会综合管理能力。

展望未来,总商会工作将分为七大板块,分别为:打造品牌、服务会员、做好规划、规范管理、壮大队伍、强化能力和加强研究。

庆典现场,张进隆为总商会第三届理事会全体成员颁发了证书‍

打开网易新闻 查看更多图片

郑泽光和张进隆共同为总商会新成立的中英企业家俱乐部、青年商会、曼彻斯特分会授牌

郭坤章、钟晓频、任广峰分别代表三届理事会发言,讲述了他们在总商会事业发展过程中的心路历程,以及他们与总商会同进步、共成长的感受和体会。当晚,创会主席团成员庆龙为总商会10周年华诞写的会歌《我们同甘苦》发布,由主席团成员合唱作为庆典活动的开场。

中国全国工商联、中国侨联、中国侨商会、中国国际商会,以及北京、福建、浙江、湖北、山西等省市;香港、泰国、马来西亚、韩国、印度尼西亚等国家中华总商会为本次庆典发来了贺信和视频;英国中国商会、英中贸协、华埠商会、苏格兰商会、以及中英企业家、商界菁英、专家学者、在英中资机构代表出席活动,欢聚一堂,见证英国中华总商会成立10周年庆典暨第三届理事会就职典礼和新成立机构的授牌。

庆典还为与会代表奉献了极具中英文化特色的文艺节目。

伦敦大学学院(UCL)中国学联表演中国古典舞《踏歌》‍

英国歌唱家Georgi Mottram和英国中华总商会邵伟执行主席演唱歌剧《茶花女》选段《祝酒歌》‍

英中民族舞蹈交流协会表演敦煌舞《千年的期盼》‍

英国中乐团带来的中乐演奏《喜洋洋》和《赛马》‍

旅英青年歌唱家段贞珍演唱《You Raise Me Up》‍

(欧洲时报记者田皓雪子,实习记者王艺凝、王启颜、黄臻图文报道)

编辑:钟栋鸥

- THE END -

(转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)